Hieronder staat de songtekst van het nummer Leaves , artiest - Winterbourne met vertaling
Originele tekst met vertaling
Winterbourne
I do believe
Luck falls from the trees
It has fallen to me
As the wind brings its leaves
And with the water at my knees
I could feel you next to me
And that’s how it is
Everytime our lips meet
And I will believe
All that I see
But what if my eyes
Only decieve
And they do not know
The hope within me
Well it’s how it is
Not how it should be
'Cause lovers and leavers
Are all or they’re neither sometimes
And followers follow and givers will give up their lives
And we all break promises
And promises will break what we find
Oh, but it’s how it is
Not how it should be
Distance I love, distance I hate
I know that this heart
Will make it’s mistakes
And I know that this happiness
Has come too late
But I do not know
What I can say
Oh, winter will come
And I’ll remain
Here
Well lovers and leavers
Are all or they’re neither sometimes
Oh, followers follow and givers will give up their lives
We all break promises
And promises will break what we find
Oh, but it’s how it is
Not how it should be
Oh, that’s how it is
Everytime our lips meet
And they won’t anymore
Well, not like this
And if you’re sure
I guess I’m glad they did
Ik geloof wel
Het geluk valt van de bomen
Het is op mij gevallen
Zoals de wind zijn bladeren brengt
En met het water op mijn knieën
Ik kon je naast me voelen
En zo is het
Elke keer als onze lippen elkaar ontmoeten
En ik zal geloven
Alles wat ik zie
Maar wat als mijn ogen
alleen bedriegen
En ze weten het niet
De hoop in mij
Nou, het is zoals het is
Niet hoe het zou moeten zijn
Want geliefden en verlaters
Zijn ze allemaal of soms geen van beide
En volgers volgen en gevers geven hun leven op
En we breken allemaal beloften
En beloften zullen breken wat we vinden
Oh, maar het is hoe het is
Niet hoe het zou moeten zijn
Afstand waar ik van hou, afstand die ik haat
Ik weet dat dit hart
Zal zijn fouten maken
En ik weet dat dit geluk
Is te laat gekomen
Maar ik weet het niet
Wat ik kan zeggen
Oh, de winter zal komen
En ik zal blijven
Hier
Nou liefhebbers en verlaters
Zijn ze allemaal of soms geen van beide
Oh, volgers volgen en gevers geven hun leven op
We breken allemaal beloftes
En beloften zullen breken wat we vinden
Oh, maar het is hoe het is
Niet hoe het zou moeten zijn
Oh, zo is het
Elke keer als onze lippen elkaar ontmoeten
En dat doen ze niet meer
Nou, niet zo
En als je het zeker weet
Ik denk dat ik blij ben dat ze dat deden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt