Hieronder staat de songtekst van het nummer Teaser , artiest - WINNER met vertaling
Originele tekst met vertaling
WINNER
비참 sad
비참 hell, yeah
각자 phone에 코 박고 대화 소리 모두 mute
말 걸기가 무서워 힐끔 눈치 보는 중
지금 우린 먹구름 꼈어 눈물 주의보
난 직감이 무디고 둔한데 이번엔 알아 알아 (어)
너의 목구멍에 걸린 말 (bye)
귀 막을 거야 내 마지막 어리광 (why)
비참함 비참 sad 이번만 이렇게
네가 우위 네가 갑 미안해 미안해 비참 bad
(Baby you)
평소완 다른 너
(Baby you)
같은 듯 다른 너
너의 어딘가 슬픈 미소는
무슨 뜻일까
네가 입을 떼고 난 그 다음엔
뭐가 있을까
핏기 없는 입술
빛을 잃은 두 눈
차디찬 너의 말투 다
우리 이별의 teaser
이별의 teaser, yeah, yeah
별 대화가 없는
마치 기계 같은
무미건조한 하루가
우리 이별의 teaser
이별의 teaser, yeah, yeah, yeah
미리 보기 싫어 두 눈을 감네 yeah (yeah)
검은 화면 속에 우리 추억 playback (playback)
창피하게 눈물이 흘러내리네
나 휘청일 때 누가 내 옆에 있을래?
시시비비 가려가며
상처 주고 발악하며
선인장을 삼키네
입 대신 귀를 열었다면
멍청아 뭘 그리 겁내
지금이라도 널 원해
얘기해 걘 다음 역에
내려야 해 아님 다음 연애
(Baby you)
평소완 다른 너
(Baby you)
같은 듯 다른 너
너의 어딘가 슬픈 미소는
무슨 뜻일까
네가 입을 떼고 난 그 다음엔
뭐가 있을까
핏기 없는 입술
빛을 잃은 두 눈
차디찬 너의 말투 다
우리 이별의 teaser
이별의 teaser, yeah, yeah
별 대화가 없는
마치 기계 같은
무미건조한 하루가
우리 이별의 teaser
이별의 teaser, yeah, yeah, yeah
내 예상과는 다르길 난 빌어 (yeah)
이대로면 본편은 보기 싫어 (yeah yeah yeah yeah)
뭔가 반전이 있을 거라 믿어
This teaser’s so freaking weird
Oh, 내 예상과는 다르길 난 빌어 (yeah)
이대로면 본편은 보기 싫어 (yeah yeah yeah yeah)
뭔가 반전이 있을 거라 믿어
This teaser’s so freaking weird
(Oh oh oh)
핏기 없는 입술
빛을 잃은 두 눈
차디찬 너의 말투 다
우리 이별의 teaser (teaser)
이별의 teaser, yeah, yeah (yeah, yeah, yeah)
별 대화가 없는 (teaser)
마치 기계 같은 (oh whoa, oh)
무미건조한 하루가
우리 이별의 teaser
이별의 teaser, yeah, yeah
ellendig verdrietig
ellendige hel, ja
Iedereen legt zijn neus op zijn telefoon en dempt alle gespreksgeluiden
Ik ben bang om met je te praten, ik kijk naar je
Nu zijn we bedekt met donkere wolken, traanwaarschuwing
Mijn intuïtie is saai en saai, maar deze keer weet ik (uh)
Woorden steken in je keel (bye)
Ik zal mijn oren bedekken, mijn laatste dwaas (waarom)
ellendig ellendig verdrietig alleen deze keer
Je bent superieur, je bent de slechtste, het spijt me, het spijt me, slecht
(Baby jij)
je bent anders dan normaal
(Baby jij)
dezelfde maar anders jij
je droevige glimlach
wat betekent het
Nadat je je mond hebt geopend
wat is het
bloedeloze lippen
twee ogen die hun licht hebben verloren
Je koude toon
Onze afscheid teaser
Teaser van afscheid, ja, ja
geen gesprek
als een machine
een droge dag
Onze afscheid teaser
Afscheid teaser, ja, ja, ja
Ik wil geen preview zien, ik sluit mijn ogen yeah (yeah)
Onze herinneringen op een zwart scherm afspelen (afspelen)
Gênant, de tranen stromen
Wie staat er aan mijn zijde als ik wankel?
Bedekken
pijn doen en pijn doen
cactus doorslikken
Als je je oren opent in plaats van je mond
Dwaas, waar ben je zo bang voor?
Ik wil je zelfs nu
Praat met me op het volgende station
Ik moet uitstappen of de volgende liefde
(Baby jij)
je bent anders dan normaal
(Baby jij)
dezelfde maar anders jij
je droevige glimlach
wat betekent het
Nadat je je mond hebt geopend
wat is het
bloedeloze lippen
twee ogen die hun licht hebben verloren
Je koude toon
Onze afscheid teaser
Teaser van afscheid, ja, ja
geen gesprek
als een machine
een droge dag
Onze afscheid teaser
Afscheid teaser, ja, ja, ja
Ik hoop dat het niet is wat ik had verwacht (ja)
Als het zo gaat, wil ik het hoofdverhaal niet zien (yeah yeah yeah yeah)
Ik geloof dat er een wending komt
Deze teaser is zo ontzettend raar
Oh, ik hoop dat het niet is wat ik had verwacht (ja)
Als het zo gaat, wil ik het hoofdverhaal niet zien (yeah yeah yeah yeah)
Ik geloof dat er een wending komt
Deze teaser is zo ontzettend raar
(Oh Oh oh)
bloedeloze lippen
twee ogen die hun licht hebben verloren
Je koude toon
Onze afscheid teaser (teaser)
Afscheid teaser, ja, ja (ja, ja, ja)
geen gesprek (teaser)
Als een machine (oh whoa, oh)
een droge dag
Onze afscheid teaser
Teaser van afscheid, ja, ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt