Hieronder staat de songtekst van het nummer SPECIAL NIGHT , artiest - WINNER met vertaling
Originele tekst met vertaling
WINNER
We make it something
이 밤을 둘이, 화려한 별들 그 사이를 수놓고 있어
원한다면 tell me
너의 숨이, 가까워질수록 짜릿해 yeah
Oh yeah
오늘따라 유난 떨어 머리엔 mousse, no no
올드해 보이니까 내추럴하게 wax
꽁꽁 숨겨놓은 비싼 옷 핏 좋고
물이 좋다는 정보
지갑은 fat, cash, check 널 보러 leggo!
You make me feel so special tonight
Tonight 이 밤 너와
짧은 순간 타버릴지라도
좋아 alright, oh
똑같은 day, day, day
I can make it
Feel the special night
오늘 너를 내려놔
똑같은 day, day, day
I can make it
Feel the special night
내 허리를 꽉 잡아
넌 대답만 해 yes or no
답은 정해져 있어
Say yes (yes)
Say yes (yes)
Oh, 미친 듯이 make some noise
실은 널 갖고 싶어
It’s you (you)
It’s you (you)
Eh…
내 모든 게 낯설겠지
네 품 안에 자연스럽게
파고들어 단숨에
조화롭게 우린 피어나네
이 밤이 깊어질수록 우리는 더욱더
어두운 곳을 헤엄치는 skin scuba
한여름의 바다 위처럼 불꽃이
튀고 있어 anybody don’t touch me
심장은 찌릿찌릿해
빨간 lipstick, I want it, babe
불안한 너의 눈동자가 춤추고 있어
네 맘에 불을 지를래
못 견뎌 소리칠 때
너의 모습이 궁금해 yeah
You make me feel so special tonight
Tonight 이 밤 너와
짧은 순간 타버릴지라도
좋아 alright, oh
똑같은 day, day, day
I can make it
Feel the special night
오늘 너를 내려놔
똑같은 day, day, day
I can make it
Feel the special night
내 허리를 꽉 잡아
넌 대답만 해 yes or no
답은 정해져 있어
Say yes (yes)
Say yes (yes)
Oh, 미친 듯이 make some noise
실은 널 갖고 싶어
It’s you (you)
It’s you (you)
잠 대신에 난 네게 빠져있어
이불 대신 널 끌어안고 싶어
솔직히 말해봐 네 마음을 보여봐
너도 이 순간만을 기다렸다고
똑같은 day, day, day
I can make it
Feel the special night
오늘 너를 내려놔
똑같은 day, day, day
I can make it
Feel the special night
내 허리를 꽉 잡아
넌 대답만 해 yes or no
답은 정해져 있어
Say yes (yes)
Say yes (yes)
Oh, 미친 듯이 make some noise
실은 널 갖고 싶어
It’s you (you)
It’s you (you)
We maken er iets van
Deze nacht, wij tweeën, geborduurd tussen de kleurrijke sterren
vertel me als je wilt
Je adem, hoe dichterbij het komt, hoe spannender ja
O ja
Dag na dag regent het, mijn hoofd is mousse, nee nee
Omdat het er oud uitziet, natuurlijke was
Goed verstopte dure kleding past goed
informatie over goed water
Mijn portemonnee is dik, contant geld, cheque, leggo om je te zien!
Je laat me zo speciaal voelen vanavond
Vanavond met jou
Zelfs als het in een kort moment brandt
oke oke, oh
Dezelfde dag, dag, dag
Ik kan het halen
Voel de speciale nacht
zet je neer vandaag
Dezelfde dag, dag, dag
Ik kan het halen
Voel de speciale nacht
houd mijn middel stevig vast
Je antwoordt alleen ja of nee
het antwoord staat vast
Zeg ja (ja)
Zeg ja (ja)
Oh, maak als een gek wat lawaai
ik wil je heel graag
Jij bent het (jij)
Jij bent het (jij)
eh…
alles aan mij zal onbekend zijn
natuurlijk in je armen
Duik er meteen in
In harmonie bloeien we
Hoe dieper deze nacht gaat, hoe meer we
Een skin scuba zwemmen in het donker
Als een vuur op de zee midden in de zomer
Het stuitert, niemand raak me niet aan
Mijn hart bonst
Rode lippenstift, ik wil het, schat
Je angstige ogen dansen
Ik wil je hart in brand steken
Wanneer ik het niet kan uitstaan en schreeuwen
Ik vraag me af hoe je eruit ziet ja
Je laat me zo speciaal voelen vanavond
Vanavond met jou
Zelfs als het in een kort moment brandt
oke oke, oh
Dezelfde dag, dag, dag
Ik kan het halen
Voel de speciale nacht
zet je neer vandaag
Dezelfde dag, dag, dag
Ik kan het halen
Voel de speciale nacht
houd mijn middel stevig vast
Je antwoordt alleen ja of nee
het antwoord staat vast
Zeg ja (ja)
Zeg ja (ja)
Oh, maak als een gek wat lawaai
ik wil je heel graag
Jij bent het (jij)
Jij bent het (jij)
In plaats van te slapen, ben ik verliefd op jou
Ik wil je knuffelen in plaats van een deken
Wees eerlijk, toon je hart
dat jij ook op dit moment wachtte
Dezelfde dag, dag, dag
Ik kan het halen
Voel de speciale nacht
zet je neer vandaag
Dezelfde dag, dag, dag
Ik kan het halen
Voel de speciale nacht
houd mijn middel stevig vast
Je antwoordt alleen ja of nee
het antwoord staat vast
Zeg ja (ja)
Zeg ja (ja)
Oh, maak als een gek wat lawaai
ik wil je heel graag
Jij bent het (jij)
Jij bent het (jij)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt