Hieronder staat de songtekst van het nummer MOVIE STAR , artiest - WINNER met vertaling
Originele tekst met vertaling
WINNER
Ready action 일단 멜로부터
애니메이션 또 드라마 스릴러
뭐가 됐던 난 영화 주인공
Movie star, Imma Imma movie star yeah
어른들이 장래희망 물어볼 때
대통령, 판사, 연예인 되고 싶었는데
현실은 엑스트라 이른 새벽 봉고차에 실려
내 어릴 적 꿈 어딘가 떠나버렸네
빛이 나고 싶어도 모두가 빛이 날 때
한 번쯤 반짝이는 골목길의 가로등
그걸로 만족했거든
억지로 규칙에 날 맞춰 넣는 테트리스
내게 행복이란 단어, 널 만나기 전까진
마냥 웃고 있던 어릴 적 내 사진
오는구나 내게도 결말까지
아름다운 영화 같은 순간이
때로는 다투기도, 감정을 감추기도 할 때는
다 흘러갈 장면인 걸 알기에
필름을 천천히 감아
너와 나는 영원히 하나
감정 잡고 조명 받고
카메라엔 빨간 불이 켜져 있어
우린 모든 게 명작이 돼
넌 내 여자 주인공이 돼
Ready action 일단 멜로부터
애니메이션 또 드라마 스릴러
뭐가 됐던 난 영화 주인공
Movie star, Imma Imma movie star yeah
한 번뿐인 인생이라
스스로를 옥죄일 수밖에
나는 그걸 옥에 티라 부르고 싶네
실수할 수밖에 없지 그건 잘못이 아니야
어쩌면 리허설이었을지도
저들의 화려한 영화는 CG 티가 나지
우린 비록 초라할지라도
충분히 감동적일 거라고 믿어
뒤돌아봐
지난 한 달은 30프레임, 1초 정도
그 안에 얼마나 무수한 인생 배우들이 쓰러졌는가
연기는 역시 연기로 흩어질 뿐이야
남으로 살지 말자 아등바등 사는 팔자라도
아름다움을 팔진 말자, NG 좀 나면 어때 GN
감정 잡고 조명 받고
카메라엔 빨간 불이 켜져 있어
우린 모든 게 명작이 돼
넌 내 여자 주인공이 돼
Ready action 일단 멜로부터
애니메이션 또 드라마 스릴러
뭐가 됐던 난 영화 주인공
Movie star, Imma Imma movie star yeah
Ready action 일단 멜로부터
애니메이션 또 드라마 스릴러
뭐가 됐던 난 영화 주인공
Movie star, Imma Imma movie star yeah
Klaar actie, van Mel
Anime Nog een dramathriller
Wat het ook is, ik ben de hoofdpersoon van de film
Filmster, Imma Imma filmster ja
Wanneer volwassenen vragen naar toekomstverwachtingen
Ik wilde president, rechter en beroemdheid worden.
De realiteit is extra vroeg in de ochtend in een busje
Mijn kinderdroom is ergens heen gegaan
Als iedereen wil schitteren
Een straatlantaarn in een steeg die af en toe fonkelt
Daar was ik tevreden mee
Tetris dwingt me om de regels te volgen
Het woord geluk voor mij, 'til ik je ontmoette
Een foto van mij toen ik jong was en lachte
Het komt eraan, zelfs voor mij tot het einde
Een moment als een mooie film
Soms vechten we, soms verbergen we onze gevoelens
Omdat ik weet dat dit een scène is die allemaal zal vloeien
rol de film langzaam
jij en ik voor altijd één
Leg emoties vast en krijg licht
De camera heeft een rood lampje aan
We worden allemaal meesterwerken
jij bent mijn heldin
Klaar actie, van Mel
Anime Nog een dramathriller
Wat het ook is, ik ben de hoofdpersoon van de film
Filmster, Imma Imma filmster ja
Het is maar één leven
Ik kan alleen mezelf veroordelen
Ik wil het jade tee noemen
Ik kan het niet helpen, maar maak een fout, dat is niet mijn schuld
misschien was het een repetitie
Hun mooie films zien er niet uit als CG
Zelfs als we nederig zijn
Ik denk dat het inspirerend genoeg zal zijn
terug kijken
Vorige maand, 30 frames, ongeveer 1 seconde
Hoeveel levensacteurs zijn erin gevallen?
De rook verspreidt zich immers gewoon in de rook
Laten we niet met anderen leven
Laten we geen schoonheid verkopen, NG, wat dacht je van een tijdje later, GN
Leg emoties vast en krijg licht
De camera heeft een rood lampje aan
We worden allemaal meesterwerken
jij bent mijn heldin
Klaar actie, van Mel
Anime Nog een dramathriller
Wat het ook is, ik ben de hoofdpersoon van de film
Filmster, Imma Imma filmster ja
Klaar actie, van Mel
Anime Nog een dramathriller
Wat het ook is, ik ben de hoofdpersoon van de film
Filmster, Imma Imma filmster ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt