Hieronder staat de songtekst van het nummer Fake It , artiest - Wingtip met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wingtip
Your friends are in town
They want me to go out
So I’ll go but just so you can see them
Cold cups of coffee where you sit across me
And I wonder if you know how I’m feeling
I’ll hide it if it helps
Keeping you from someone else
'Cause it’s hard to save yourself if you’re alone
I can hold you in the dark
Even though I fall apart
Doesn’t have to feel so hard to feel so low
So I’m smiling through my teeth
Say things I don’t mean
If that’s what you need, If it helps you sleep
I could fake it, I could fake it
I might lie awake next to you and think
There just ain’t enough love for both of us but
I could fake it, I could fake it
I could fake it, I could fake it
I’m holding onto an old me and old you
And hoping we’ll become what it used to be
You want me to want you and trust me, I want to
So meet me in the middle where I’m still tryna figure it out
I’ll hide it if it helps
Keeping you from someone else
'Cause it’s hard to save yourself if you’re alone
I can hold you in the dark
Even though we’ll fall apart
Doesn’t have to feel so hard to feel so low
So I’m smiling through my teeth
Say things I don’t mean
If that’s what you need, If it helps you sleep
I could fake it, I could fake it
I might lie awake next to you and think
There just ain’t enough love for both of us but
I could fake it, I could fake it
I could fake it, I could fake it
I could fake it, I could fake it
So I’m smiling through my teeth
Say things I don’t mean
If that’s what you need, If it helps you sleep
I could fake it, I could fake it
I might lie awake next to you and think
There just ain’t enough love for both of us but
I could fake it, I could fake it
I could fake it, I could fake it
I could fake it, I could fake it
Je vrienden zijn in de stad
Ze willen dat ik uitga
Dus ik ga, maar alleen zodat je ze kunt zien
Koude kopjes koffie waar je tegenover me zit
En ik vraag me af of je weet hoe ik me voel
Ik zal het verbergen als het helpt
Je van een ander afhouden
Omdat het moeilijk is om jezelf te redden als je alleen bent
Ik kan je vasthouden in het donker
Ook al val ik uit elkaar
Het hoeft niet zo moeilijk te voelen om je zo neerslachtig te voelen
Dus ik glimlach door mijn tanden
Zeg dingen die ik niet meen
Als dat is wat je nodig hebt, als het je helpt om te slapen
Ik zou het kunnen vervalsen, ik zou het kunnen vervalsen
Ik zou naast je wakker kunnen liggen en nadenken
Er is gewoon niet genoeg liefde voor ons allebei, maar
Ik zou het kunnen vervalsen, ik zou het kunnen vervalsen
Ik zou het kunnen vervalsen, ik zou het kunnen vervalsen
Ik houd vast aan een oude ik en oude jij
En in de hoop dat we worden wat het vroeger was
Je wilt dat ik je wil en vertrouw me, ik wil het
Dus ontmoet me in het midden waar ik het nog steeds probeer uit te zoeken
Ik zal het verbergen als het helpt
Je van een ander afhouden
Omdat het moeilijk is om jezelf te redden als je alleen bent
Ik kan je vasthouden in het donker
Ook al vallen we uit elkaar
Het hoeft niet zo moeilijk te voelen om je zo neerslachtig te voelen
Dus ik glimlach door mijn tanden
Zeg dingen die ik niet meen
Als dat is wat je nodig hebt, als het je helpt om te slapen
Ik zou het kunnen vervalsen, ik zou het kunnen vervalsen
Ik zou naast je wakker kunnen liggen en nadenken
Er is gewoon niet genoeg liefde voor ons allebei, maar
Ik zou het kunnen vervalsen, ik zou het kunnen vervalsen
Ik zou het kunnen vervalsen, ik zou het kunnen vervalsen
Ik zou het kunnen vervalsen, ik zou het kunnen vervalsen
Dus ik glimlach door mijn tanden
Zeg dingen die ik niet meen
Als dat is wat je nodig hebt, als het je helpt om te slapen
Ik zou het kunnen vervalsen, ik zou het kunnen vervalsen
Ik zou naast je wakker kunnen liggen en nadenken
Er is gewoon niet genoeg liefde voor ons allebei, maar
Ik zou het kunnen vervalsen, ik zou het kunnen vervalsen
Ik zou het kunnen vervalsen, ik zou het kunnen vervalsen
Ik zou het kunnen vervalsen, ik zou het kunnen vervalsen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt