Hieronder staat de songtekst van het nummer Snakeskin , artiest - Winds of Plague met vertaling
Originele tekst met vertaling
Winds of Plague
It’s do or die, motherfucker, and no in between
And no short-cuts to the American dream
If you want heaven on earth you’ll have to suffer through hell
And with your bloody broken hands ring the liberty bell
Strive to get better
Don’t accept doubt
Stand tall in all weather
We fix our eyes on what’s waiting on the horizon
Never stop
Never look back
Never falter
It’s do or die, motherfucker
Never give in
Don’t let your set-backs win
Just be yourself, proud of what’s within
Always told to be a man of promises kept
Headstrong
Born the son of a Vietnam vet
Break through all blockades
Tear down the walls
Break through all blockades
Never give in
We fix our eyes on what’s waiting on the horizon
Never stop
Never look back
Never falter
It’s do or die, motherfucker
We’re moving onwards
We won’t give up when we struggle
Never stop
Never look back
Never falter
It’s do or die, motherfucker
Let the scars on your back lead the way
This is purgatory
So make it heaven or hell
This is purgatory
So make it heaven or hell
This is our territory
So make it one hell of a story to tell
We fix our eyes on what’s waiting on the horizon
Never stop
Never look back
Never falter
It’s do or die, motherfucker
We’re moving onwards
We won’t give up when we struggle
Never stop
Never look back
Never falter
It’s do or die, motherfucker
This is purgatory
This is our territory
It’s do or die, motherfucker
Het is doen of sterven, klootzak, en nee ertussenin
En geen snelkoppelingen naar de Amerikaanse droom
Als je de hemel op aarde wilt, zul je door de hel moeten lijden
En met je bloedig gebroken handen de vrijheidsbel luiden
Streef ernaar om beter te worden
Accepteer geen twijfel
Sta rechtop bij alle weersomstandigheden
We richten onze ogen op wat er aan de horizon wacht
Nooit ophouden
Kijk nooit achterom
wankel nooit
Het is doen of sterven, klootzak
Nooit toegeven
Laat je tegenslagen niet winnen
Wees gewoon jezelf, trots op wat erin zit
Altijd verteld om een man van beloften te zijn
eigenzinnig
Geboren als zoon van een Vietnamese dierenarts
Doorbreek alle blokkades
Breek de muren af
Doorbreek alle blokkades
Nooit toegeven
We richten onze ogen op wat er aan de horizon wacht
Nooit ophouden
Kijk nooit achterom
wankel nooit
Het is doen of sterven, klootzak
We gaan verder
We geven niet op als we worstelen
Nooit ophouden
Kijk nooit achterom
wankel nooit
Het is doen of sterven, klootzak
Laat de littekens op je rug de weg wijzen
Dit is vagevuur
Dus maak er hemel of hel van
Dit is vagevuur
Dus maak er hemel of hel van
Dit is ons gebied
Dus maak er een geweldig verhaal van om te vertellen
We richten onze ogen op wat er aan de horizon wacht
Nooit ophouden
Kijk nooit achterom
wankel nooit
Het is doen of sterven, klootzak
We gaan verder
We geven niet op als we worstelen
Nooit ophouden
Kijk nooit achterom
wankel nooit
Het is doen of sterven, klootzak
Dit is vagevuur
Dit is ons gebied
Het is doen of sterven, klootzak
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt