Island Of Love (Zeit für Zärtlichkeit) - Wind
Hieronder staat de songtekst van het nummer Island Of Love (Zeit für Zärtlichkeit) , artiest - Wind met vertaling
Tekst van het liedje " Island Of Love (Zeit für Zärtlichkeit) "
Originele tekst met vertaling
Island Of Love (Zeit für Zärtlichkeit)
Wind
Оригинальный текст
Hast Du Lust mit mir allein
Irgendwo weit fort zu sein
Wo ein Südseetraum Dich weckt
Und der Wind nach Freiheit schmeckt
Wo das Meer von ferne rauscht
Und Dein Herz den Liedern lauscht
Die die Nacht herüberträgt und Dir zu Füssen liegt.
Schlaf' mit mir unter Palmen ein
On the island of love, und leb' mit mir
Für den Zauber des Augenblicks.
Dort wo immer die Sonne scheint
On the island of love, komm nimm Dir Zeit
Für das Wunder der Zärtlichkeit.
Jahaa, jajajaja, komm gib mir die Zeit
Jahaa, jajajaja, für Zärtlichkeit.
Sehnsucht ist ein fremdes Land
Deine Spur im weissen Sand
Bis der Sonne Glut erlischt
Und die Flut die Spur verwischt
Kleine Feuer in der Nacht
Ein Gefühl das wehrlos macht
Und dann nur noch Du und ich
Allein im Sternenlicht.
Schlaf' mit mir unter Palmen ein
On the island of love, und leb' mit mir
Für den Zauber des Augenblicks.
Dort wo immer die Sonne scheint
On the island of love, komm nimm Dir Zeit
Für das Wunder der Zärtlichkeit.
Und wenn Du sagst, Du wüsstest nicht
Wo denn diese Insel liegt.
Du findest sie, wenn Dein Herz sich neu verliebt.
Hahhahahahaha hahaha, komm leb' mit mir
Für den Zauber des Augenblicks.
Dort wo immer die Sonne scheint
On the island of love, komm nimm Dir Zeit
Für das Wunder der Zärtlichkeit.
Перевод песни
Wil je alleen met mij zijn?
Om ergens ver weg te zijn
Waar een Zuidzee-droom je wakker maakt
En de wind smaakt naar vrijheid
Waar de zee van verre ruist
En je hart luistert naar de liedjes
Die de nacht draagt en aan je voeten ligt.
Val met mij in slaap onder de palmbomen
Op het eiland van de liefde, en leef met mij
Voor de magie van het moment.
Waar de zon ook schijnt
Kom op het eiland van de liefde, neem de tijd
Voor het wonder van tederheid.
Jahaa, jajajaja, kom geef me de tijd
Jahaa, jajajaja, voor tederheid.
Verlangen is een vreemd land
Jouw spoor in het witte zand
Tot de zon ondergaat
En het tij wist het pad uit
Kleine branden 's nachts
Een gevoel dat je weerloos maakt
En dan alleen jij en ik
Alleen in het sterrenlicht.
Val met mij in slaap onder de palmbomen
Op het eiland van de liefde, en leef met mij
Voor de magie van het moment.
Waar de zon ook schijnt
Kom op het eiland van de liefde, neem de tijd
Voor het wonder van tederheid.
En als je zegt dat je het niet weet
Waar is dit eiland?
Je zult ze vinden als je hart weer verliefd wordt.
Hahahahahaha hahaha, kom bij mij wonen
Voor de magie van het moment.
Waar de zon ook schijnt
Kom op het eiland van de liefde, neem de tijd
Voor het wonder van tederheid.
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt