Hieronder staat de songtekst van het nummer The Life , artiest - Willy Northpole, Ne-Yo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Willy Northpole, Ne-Yo
Je rve de vie de boss, o pas de bus
Rien que dans la caisse, des basses
Que lon puisse tous, fuir la poisse
Quand elle passe, a pse lourd,
Trop de pisse, sur les murs plein de crasse,
Une odeur de mort qu finit coup de cross,
Temps gris, dehors, mcoeure, sale dcor
Mon coeur, na plus le temps dtre triste ou dtre moqueur,
Le quart de notre vie, gaspille en fume,
Des envies de fou, sur le coup, viennent nous ronger,
Certains craquent, la pomme croque,
Oublie les consignes, avec le diable signe
Saigne ce quon leur enseigne, ils sen foutent,
Veulent la belle vie comme un joueur de foot
Je garde le corps de mendiant, bouche dempereur,
Dieu aurait voulu que vous vitiez tous lerreur
Que la raison vous conduisent et le savoir claire
Sans pour autant gcher la terre en faire un enfer.
Life, Oh sweet life
Ill carry you to the light
Life, Oh sweet life
Ill never let you down
Life, Oh sweet life
I’ll carry you to the light
Life, Oh sweet life
I’ll never let you down
And I feel the little wheel is turning
I know that its time for me
To surrender to my fate
All the years i made it with
Heavy burdens on my plate
I was really not that strong
Doing what i had to do
Could not let my babies down
Struggled so to make it through
Life, Oh sweet life
Ill carry you to the light
Life, Oh sweet life
Ill never let you down
Life, Oh sweet life
Ill lead you to the light
Life, Oh sweet life
Ill never let you down
Ik droom van het leven van een baas, o geen bus
Gewoon in de doos, bas
Dat we allemaal kunnen, weg van alles
Als ze voorbijgaat, weegt ze zwaar,
Te veel pis, op de muren vol vuil,
Een geur van de dood die eindigt met een kruis,
Grijs weer, buiten, mijn hart, vies decor
Mijn hart heeft geen tijd meer om verdrietig te zijn of te spotten,
Een kwart van ons leven, afval in rook,
Gekke hunkeringen, ter plekke, komen aan ons knagen,
Sommige kraken, de appel crunches,
Vergeet de instructies, met het teken van de duivel
Bloeden wat ze leren, het kan ze niet schelen,
Wil je het goede leven als een voetballer
Ik bewaar het lichaam van een bedelaar, de mond van een keizer,
God zou gewild hebben dat jullie allemaal de fout zouden vermijden
Laat de rede je leiden en kennis duidelijk maken
Zonder de aarde te bederven en er een hel van te maken.
Leven, oh lief leven
Ik zal je naar het licht dragen
Leven, oh lief leven
Ik zal je nooit teleurstellen
Leven, oh lief leven
Ik zal je naar het licht dragen
Leven, oh lief leven
Ik zal je nooit teleurstellen
En ik voel dat het wieltje draait
Ik weet dat het tijd voor mij is
Overgeven aan mijn lot
Alle jaren dat ik het heb gehaald met
Zware lasten op mijn bord
Ik was echt niet zo sterk
Doen wat ik moest doen
Kon mijn baby's niet teleurstellen
Moeite om zo door te komen
Leven, oh lief leven
Ik zal je naar het licht dragen
Leven, oh lief leven
Ik zal je nooit teleurstellen
Leven, oh lief leven
Ik zal je naar het licht leiden
Leven, oh lief leven
Ik zal je nooit teleurstellen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt