
Hieronder staat de songtekst van het nummer Eteenpäin , artiest - william met vertaling
Originele tekst met vertaling
william
Mä sanoin sulle: «Mul on kiire, mä meen eteenpäi»
Anteeks beibi jos oot hiilen, tää vaa menee näi
Mä sanoin sulle: «Mul on kiire, mä meen eteenpäi»
Anteeks beibi jos oot hiilen, tää vaa menee näi
Enkä mä kerkee sulle huomen enää vastaamaa
Ei mua kiinnosta paskaakaa
Enkä mä kerkee sulle huomen enää vastaamaa
Ei mua kiinnosta paskaakaa
Muistan ku sanoin sul sillo: «En jää paikoillee»
Muistan ku sanoin et en oo jäämäs aikailee
Beibi, sä tiiät, tää auto on nopee
Tee päätös nopee, ei aikaa jäädä haikailee
Hyppää kyyttii, mä sanon, et tuu katuu
Ajetaa keskel tiet muut antaa latuu
Sillon ku kovaa rakastaa, se saattaa sattuu
Sun kaa sekuntiikaa oo hukattu
Beibi, haluutsä olla yksin vai kahestaa?
Ku oot siin, nii en tiiä parempaa
Mul on kiire, lopeta sun säätös
Ja tee päätös, et saanks mä häädön
Mä sanoin sulle: «Mul on kiire, mä meen eteenpäi»
Anteeks beibi jos oot hiilen, tää vaa menee näi
Mä sanoin sulle: «Mul on kiire, mä meen eteenpäi»
Anteeks beibi jos oot hiilen, tää vaa menee näi
Enkä mä kerkee sulle huomen enää vastaamaa
Ei mua kiinnosta paskaakaa
Enkä mä kerkee sulle huomen enää vastaamaa
Ei mua kiinnosta paskaakaa
Muista, beibi, huominen on ihan pian
Jos mennää eri teit nii ei olla vihasia
Ikävä niit meiän hetkii ihan liian
Fiilis ku voittajal ilman mitalia
Olit ainoo joka sai mut tuntee tällee
Ainoo jolla oli päässä järkee
Tuon sul vaik taivaalt ton kuun
Jos sä annat mul viel kerran sut
Beibi, haluutsä olla yksin vai kahestaa?
Ku oot siin, nii en tiiä parempaa
Mul on kiire, lopeta sun säätös
Ja tee päätös, et saanks mä häädön
Mä sanoin sulle: «Mul on kiire, mä meen eteenpäi»
Anteeks beibi jos oot hiilen, tää vaa menee näi
Mä sanoin sulle: «Mul on kiire, mä meen eteenpäi»
Anteeks beibi jos oot hiilen, tää vaa menee näi
Enkä mä kerkee sulle huomen enää vastaamaa
Ei mua kiinnosta paskaakaa
Enkä mä kerkee sulle huomen enää vastaamaa
Ei mua kiinnosta paskaakaa
Ik zei je: «Ik heb haast, ik ga door»
Sorry schat, als je in de problemen zit, gaat het zo
Ik zei je: «Ik heb haast, ik ga door»
Sorry schat, als je in de problemen zit, gaat het zo
En ik zal je morgen niet om een antwoord vragen
Het kan me geen reet schelen
En ik zal je morgen niet om een antwoord vragen
Het kan me geen reet schelen
Ik herinner me dat ik je toen zei: «Ik blijf niet zitten»
Ik weet nog dat ik zei dat ik niet op tijd zou blijven
Baby, weet je, deze auto is snel
Neem snel een beslissing, er is geen tijd om te treuzelen
Spring op een rit, ik zeg dat je er geen spijt van zult krijgen
Midden op de weg rijden, anderen wijken uit
Als je hard liefhebt, kan het pijn doen
Een seconde van mijn tijd is verspild
Schatje, wil je alleen zijn of samen?
Als je hier bent, kan ik niets beters bedenken
Ik heb haast, stop met aanpassen
En neem een besluit, zodat ik er niet uitgezet word
Ik zei je: «Ik heb haast, ik ga door»
Sorry schat, als je in de problemen zit, gaat het zo
Ik zei je: «Ik heb haast, ik ga door»
Sorry schat, als je in de problemen zit, gaat het zo
En ik zal je morgen niet om een antwoord vragen
Het kan me geen reet schelen
En ik zal je morgen niet om een antwoord vragen
Het kan me geen reet schelen
Onthoud, schat, morgen is net om de hoek
Als we onze eigen weg gaan, wees dan niet boos
Ik mis die momenten van ons teveel
Je een winnaar voelen zonder medaille
Jij was de enige die me dit gevoel gaf
De enige met verstand in zijn hoofd
Ik zal je de maan uit de lucht brengen
Als je me je nog een keer geeft
Schatje, wil je alleen zijn of samen?
Als je hier bent, kan ik niets beters bedenken
Ik heb haast, stop met aanpassen
En neem een besluit, zodat ik er niet uitgezet word
Ik zei je: «Ik heb haast, ik ga door»
Sorry schat, als je in de problemen zit, gaat het zo
Ik zei je: «Ik heb haast, ik ga door»
Sorry schat, als je in de problemen zit, gaat het zo
En ik zal je morgen niet om een antwoord vragen
Het kan me geen reet schelen
En ik zal je morgen niet om een antwoord vragen
Het kan me geen reet schelen
Osmani García González, Jacob Forever, DJ CONDS • 2011
Lewizki, william • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt