
Hieronder staat de songtekst van het nummer Tonight , artiest - William Clark Green met vertaling
Originele tekst met vertaling
William Clark Green
Take your time don’t come clean
Knock me down and lie to me Because I won’t come back if I don’t have a home
I try to hear the words you speak
I toss and turn in my sleep
Because it kills me that I might end up alone
I breathe the smoke into my lungs, I pour a shot to get me drunk
Lord I drink away my troubles and my pride
There’s a girl who wants romance, I sit down because I can’t dance
God I wish that she would take me home tonight
Tonight
Try to breathe, please calm down
Hell I can’t this time around
Because I’m sick of being everybody’s fool
I just need some peace of mind
I’ll be gone in mid July
And I bet that I will still think of you
I breathe the smoke into my lungs, I pour a shot to get me drunk
Lord I drink away my troubles and my pride
There’s a girl who wants romance, I sit down because I can’t dance
God I wish that she would take me home tonight
Tonight
Neem de tijd, kom niet schoon
Sla me neer en lieg tegen me, want ik kom niet terug als ik geen huis heb
Ik probeer de woorden die je spreekt te horen
Ik woel en draai in mijn slaap
Omdat het doodt me dat ik alleen zou kunnen eindigen
Ik adem de rook in mijn longen, ik schenk een shot in om dronken te worden
Heer, ik drink mijn problemen en mijn trots weg
Er is een meisje dat romantiek wil, ik ga zitten omdat ik niet kan dansen
God, ik wou dat ze me vanavond naar huis zou brengen
Vanavond
Probeer te ademen, kalmeer alsjeblieft
Verdorie, ik kan deze keer niet
Omdat ik het zat ben om iedereen voor de gek te houden
Ik heb gewoon wat gemoedsrust nodig
Ik ben half juli weg
En ik wed dat ik nog steeds aan je zal denken
Ik adem de rook in mijn longen, ik schenk een shot in om dronken te worden
Heer, ik drink mijn problemen en mijn trots weg
Er is een meisje dat romantiek wil, ik ga zitten omdat ik niet kan dansen
God, ik wou dat ze me vanavond naar huis zou brengen
Vanavond
Flatland Cavalry, Josh Abbott Band, William Clark Green • 2020
William Clark Green • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt