Dead or in Jail - William Clark Green

I’m a little crazy, little out of my head

They told me «Only take one,» I took two instead

There’s a preacher on the corner yellin' at me

I got a pocket full of chitlins and collard greens

Now the dogs are barkin' and they got a nose on my trail

They say I’ll wind up dead or I’ll end up in jail

I took a left down the alley and there’s needles on the ground

Broken glass everywhere and the trash has gone sour

I think I see a woman but I really can’t tell

Prob’ly just another man who disguised himself well

Mister do you have a quarter or a dollar that you can spare

They say I’ll wind up dead or I’ll end up in jail

Well I swear to you, Mom, I swear to you, Dad:

Wasn’t nothin' I took, wasn’t nothin' that bad

I’m all out of cash and I’m stuck downtown

Ain’t nothin' like the feelin' of comin' down

I said that I’m sorry, I said that I’m done

I’m gonna go back to college, I’m gonna quit drugs

Well if you come and get me I will even go to church

I started readin' the bible, I swear it every verse

And when I get home I’m gonna steal something I can sell

They say I’ll wind up dead or I’ll end up in jail

Well I swear to you, Mom, I swear to you, Dad:

Wasn’t nothin' I took, wasn’t nothin' that bad

I’m all out of cash and I’m stuck downtown

Ain’t nothin' like the feelin' of comin' down

I swear to you, Mom, I swear to you, Dad:

Wasn’t nothin' I took, wasn’t nothin' that bad

I’m all out of cash and I’m stuck downtown

Ain’t nothin' like the feelin' of comin' down

Ik ben een beetje gek, een beetje gek

Ze vertelden me "Neem er maar één", ik nam er twee in plaats daarvan

Er staat een predikant op de hoek die tegen me schreeuwt

Ik heb een zak vol chitlins en boerenkool

Nu blaffen de honden en hebben ze een neus op mijn spoor

Ze zeggen dat ik dood zal eindigen of in de gevangenis zal belanden

Ik ging linksaf het steegje in en er liggen naalden op de grond

Overal gebroken glas en het afval is verzuurd

Ik denk dat ik een vrouw zie, maar ik kan het echt niet zeggen

Waarschijnlijk gewoon weer een man die zich goed vermomde

Meneer, heeft u een kwartje of een dollar die u kunt missen

Ze zeggen dat ik dood zal eindigen of in de gevangenis zal belanden

Nou, ik zweer het je, mama, ik zweer het je, papa:

Was niet niets dat ik nam, was niet zo erg

Ik heb geen geld meer en zit vast in het centrum

Er gaat niets boven het gevoel naar beneden te komen

Ik zei dat het me spijt, ik zei dat ik klaar ben

Ik ga terug naar de universiteit, ik ga stoppen met drugs

Als je me komt halen, ga ik zelfs naar de kerk

Ik begon de bijbel te lezen, ik zweer het elk vers

En als ik thuiskom, ga ik iets stelen dat ik kan verkopen

Ze zeggen dat ik dood zal eindigen of in de gevangenis zal belanden

Nou, ik zweer het je, mama, ik zweer het je, papa:

Was niet niets dat ik nam, was niet zo erg

Ik heb geen geld meer en zit vast in het centrum

Er gaat niets boven het gevoel naar beneden te komen

Ik zweer het je, mama, ik zweer het je, papa:

Was niet niets dat ik nam, was niet zo erg

Ik heb geen geld meer en zit vast in het centrum

Er gaat niets boven het gevoel naar beneden te komen