
Hieronder staat de songtekst van het nummer Drunk Again , artiest - William Clark Green met vertaling
Originele tekst met vertaling
William Clark Green
The phone rings
I don’t wanna talk to you
Don’t you know that I’m trying my best
To keep it between the lines
I never thought it would hurt so bad
I never knew it would kick my ass
I called you a bitch one time
I wish I never had
If the river was a highway
Going to another town
White lines and by-ways
Snort it up and drink it down
I got checks that bounce
You moved out on a house that’s foreclosed now
And keep wondering how
I keep wondering why
Why I’m getting drunk again
Get three sheets to the wind
Write two sheets full of hymns
I don’t understand it
All my friends
They’ve moved on and are having kids
They all ask how I live like this
So now I’m wondering
Why I’m getting drunk again
I remember it was just a game
Back in our younger days
We held on to a hurricane
And then I drowned
If you’re water
I’m gasoline
Mixed in a way I never seen
I never thought I could be so mean
As I am now
I guess I’m gonna get drunk again
Get three sheets to the wind
Write two sheets full of hymns
I don’t understand it
All my friends
They’ve moved on and are having kids
They all ask how I live like this
So now I’m wondering
Why I’m getting drunk again
Gonna get drunk again
Get three sheets to the wind
Write two sheets full of hymns
I don’t understand it
All my friends
They’ve moved on and they’re having kids
They all ask how I live like this
So now I’m wondering
Why I’m getting drunk again
Get three sheets to the wind
Write two sheets full of hymns
I don’t understand it
All my friends
They’ve moved on and are having kids
They all ask how I live like this
So now I’m wondering
Why I’m getting drunk again
Gonna get drunk again
De telefoon gaat
Ik wil niet met je praten
Weet je niet dat ik mijn best doe
Om het tussen de regels te houden
Ik had nooit gedacht dat het zo'n pijn zou doen
Ik heb nooit geweten dat het me zou schoppen
Ik heb je een keer een bitch genoemd
Ik wou dat ik dat nooit had gedaan
Als de rivier een snelweg was
Naar een andere stad gaan
Witte lijnen en zijwegen
Snuif het op en drink het op
Ik heb cheques die stuiteren
U bent verhuisd naar een huis dat nu is afgeschermd
En blijf je afvragen hoe
Ik blijf me afvragen waarom
Waarom ik weer dronken word
Breng drie vellen naar de wind
Schrijf twee bladen vol lofzangen
Ik begrijp het niet
Al mijn vrienden
Ze zijn verhuisd en krijgen kinderen
Ze vragen allemaal hoe ik zo leef
Dus nu vraag ik me af
Waarom ik weer dronken word
Ik herinner me dat het maar een spel was
Terug in onze jongere dagen
We hielden vast aan een orkaan
En toen verdronk ik
Als je water bent
Ik ben benzine
Gemengd op een manier die ik nog nooit heb gezien
Ik had nooit gedacht dat ik zo gemeen kon zijn
Zoals ik nu ben
Ik denk dat ik weer dronken ga worden
Breng drie vellen naar de wind
Schrijf twee bladen vol lofzangen
Ik begrijp het niet
Al mijn vrienden
Ze zijn verhuisd en krijgen kinderen
Ze vragen allemaal hoe ik zo leef
Dus nu vraag ik me af
Waarom ik weer dronken word
Zal weer dronken worden
Breng drie vellen naar de wind
Schrijf twee bladen vol lofzangen
Ik begrijp het niet
Al mijn vrienden
Ze zijn verhuisd en krijgen kinderen
Ze vragen allemaal hoe ik zo leef
Dus nu vraag ik me af
Waarom ik weer dronken word
Breng drie vellen naar de wind
Schrijf twee bladen vol lofzangen
Ik begrijp het niet
Al mijn vrienden
Ze zijn verhuisd en krijgen kinderen
Ze vragen allemaal hoe ik zo leef
Dus nu vraag ik me af
Waarom ik weer dronken word
Zal weer dronken worden
Flatland Cavalry, Josh Abbott Band, William Clark Green • 2020
William Clark Green • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt