Hieronder staat de songtekst van het nummer Still Love Me , artiest - William Bolton met vertaling
Originele tekst met vertaling
William Bolton
I know I’m a fool but only for you
I’m always a fool, oh-oh
I know I can’t be who you want me to be
But I’m begging you, please, would you still love me?
Oh, would you still love me?
Oh, would you still love me?
Oh, would you still love me?
(Yeah)
If I played with your heart, if I totaled your car
Spilled coffee on your Louis Vuitton
If I kissed a girl at work would you hate me?
(Whoops)
If I said something that hurt I was faded (No)
Baby girl, I know I drive you crazy
But the way you stick around is so amazing
Girl, you’re all I need
I know I’m a fool but only for you (Wait)
I’m always a fool (Oh-oh)
I know I can’t be who you want me to be
But I’m begging you, please, will you still love me?
Oh, would you still love me?
Oh, would you still love me?
Oh, would you still love me?
(Yeah)
Oh, would you still love me?
Oh, would you still love me?
I promise I’ll propose in twelve years (Maybe)
But first I’ll take a shot and twelve beers (Cheers)
I watched our favorite show without ya'
Without ya' (Wooh)
But we could just be watchin' (Right?)
I know I always cause you problems (Sorry)
But I still love you, lil' mama (Mama)
(Hahaha)
I know I’m a fool but only for you (Wait)
I’m always a fool (For you, for you, oh-oh)
I know I can’t be who you want me to be
But I’m begging you, please, will you still love me?
Oh, would you still love me?
Oh, would you still love me?
Every day of the week, put that shit on repeat
Would you still love me?
(Yeah)
Every day of the week, you’re the one that I need
Would you love me?
Every day of the week
Would you still love me?
Ik weet dat ik een dwaas ben, maar alleen voor jou
Ik ben altijd een dwaas, oh-oh
Ik weet dat ik niet kan zijn wie je wilt dat ik ben
Maar ik smeek je, alsjeblieft, zou je nog steeds van me houden?
Oh, zou je nog steeds van me houden?
Oh, zou je nog steeds van me houden?
Oh, zou je nog steeds van me houden?
(Ja)
Als ik met je hart speelde, als ik je auto total loss zou maken
Gemorste koffie op je Louis Vuitton
Als ik een meisje op het werk zou kussen, zou je me dan haten?
(Oeps)
Als ik iets zei dat pijn deed, was ik verbleekt (Nee)
Schatje, ik weet dat ik je gek maak
Maar de manier waarop je blijft rondhangen is zo geweldig
Meisje, je bent alles wat ik nodig heb
Ik weet dat ik een dwaas ben, maar alleen voor jou (wacht)
Ik ben altijd een dwaas (Oh-oh)
Ik weet dat ik niet kan zijn wie je wilt dat ik ben
Maar ik smeek je, alsjeblieft, wil je nog steeds van me houden?
Oh, zou je nog steeds van me houden?
Oh, zou je nog steeds van me houden?
Oh, zou je nog steeds van me houden?
(Ja)
Oh, zou je nog steeds van me houden?
Oh, zou je nog steeds van me houden?
Ik beloof dat ik over twaalf jaar een aanzoek zal doen (misschien)
Maar eerst neem ik een shot en twaalf biertjes (Proost)
Ik keek naar onze favoriete show zonder jou
Zonder jou' (Wooh)
Maar we zouden gewoon kunnen kijken (toch?)
Ik weet dat ik je altijd problemen bezorg (sorry)
Maar ik hou nog steeds van je, kleine mama (mama)
(Haha)
Ik weet dat ik een dwaas ben, maar alleen voor jou (wacht)
Ik ben altijd een dwaas (voor jou, voor jou, oh-oh)
Ik weet dat ik niet kan zijn wie je wilt dat ik ben
Maar ik smeek je, alsjeblieft, wil je nog steeds van me houden?
Oh, zou je nog steeds van me houden?
Oh, zou je nog steeds van me houden?
Elke dag van de week, zet die shit op repeat
Zou je nog steeds van me houden?
(Ja)
Elke dag van de week ben jij degene die ik nodig heb
Zou je van me houden?
Elke dag van de week
Zou je nog steeds van me houden?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt