Where Are You Tonight - Will Young
С переводом

Where Are You Tonight - Will Young

  • Jaar van uitgave: 2015
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:25

Hieronder staat de songtekst van het nummer Where Are You Tonight , artiest - Will Young met vertaling

Tekst van het liedje " Where Are You Tonight "

Originele tekst met vertaling

Where Are You Tonight

Will Young

Оригинальный текст

I see your fingerprints

On this old glass

Behind it sits a photo

Of you and me we laughed

I feel like a detective

All of these are clues that I can read

Where are you tonight?

Outside a storm is breaking

Inside I’m a breaking heart

Found an old note from you

Saying that we would never part

I haven’t heard from you in ages

Perhaps you won’t reply

It’s got me thinking now

Where are you tonight?

Where are you tonight?

Oh no,

I’ve lost your tracks

Time goes by

Your face fades fast

Oh, god

I keep looking back

But I can’t find you

I can’t find you

Where are you now?

Where are you now?

I wish that I could tell you

All the stuff I’ve done

Since the last time I saw you

We use to have such fun

I suppose that’s just the way it goes

We became the best friends

And because of it we can’t be friends

Where are you tonight?

Where are you tonight?

Where are you tonight?

Where are you tonight?

Перевод песни

Ik zie je vingerafdrukken

Op dit oude glas

Erachter zit een foto

Van jou en mij hebben we gelachen

Ik voel me een rechercheur

Dit zijn allemaal aanwijzingen die ik kan lezen

Waar ben je vanavond?

Buiten breekt een storm aan

Van binnen ben ik een brekend hart

Ik heb een oud briefje van je gevonden

Zeggen dat we nooit uit elkaar zouden gaan

Ik heb al tijden niets van je gehoord

Misschien antwoord je niet

Het zet me nu aan het denken

Waar ben je vanavond?

Waar ben je vanavond?

Oh nee,

Ik ben je sporen kwijt

De tijd verstrijkt

Je gezicht vervaagt snel

Oh God

Ik blijf terugkijken

Maar ik kan je niet vinden

Ik kan je niet vinden

Waar ben je nu?

Waar ben je nu?

Ik wou dat ik het je kon vertellen

Alle dingen die ik heb gedaan

Sinds de laatste keer dat ik je zag

We hebben zo'n lol

Ik denk dat dat gewoon de manier is waarop het gaat

We werden de beste vrienden

En daarom kunnen we geen vrienden zijn

Waar ben je vanavond?

Waar ben je vanavond?

Waar ben je vanavond?

Waar ben je vanavond?

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt