Hieronder staat de songtekst van het nummer Lad in Sin , artiest - Wildside met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wildside
Extra extra have ya read all about me
I’m the one you’ve been talkin' about
Mothers keep your little girls inside
Look up here is the pain you fear
Can you see it burn in my eyes
What you see is always what you find
Don’t you know me…
Outta the ashes and I’m born again
I’m a demon with a wicked smyle
Here I am the eye inside the storm
Fallen angel or the devil’s son
Gotta pocket full of appetite
Misery will swallow up your soul
Don’t you know me…
If you’re lookin' for trouble
I’m the best there’s ever been
Better not get too close to me
I’ll get under your skin
And if you like it evil
Well the nightmare never ends
Holy Mary bless my soul
I’m a lad in sin
Helter skelter I’m a loaded gun
So you better believe I’m the one
Children lock your doors and run and hide
In the dead of the night when you open your eyes
And you’re layin' there as cold as ice
Is it real or was it in your mind
Don’t you know me…
If you’re lookin' for trouble
I’m the best there’s ever been
Better not get too close to me
I’ll get under your skin
And if you like it evil
Well the nightmare never ends
Holy Mary bless my soul
I’m a lad in sin
I’ll never stop you’ll never win
So close your eyes and let me in
I’ll steal your soul and make you suffer
Don’t try to play the hand I’ve dealt
You can’t escape you can’t be helped
You’re gonna feel my reign of terror
If you’re lookin' for trouble
I’m the best there’s ever been
Better not get too close to me
I’ll get under your skin
And if you like it evil
Well the nightmare never ends
Holy Mary bless my soul
Don’t you know me…
I’m a lad in sin
I’m a lad in sin
I’ll get under your skin
I’m a lad in sin…
Extra extra heb je alles over mij gelezen
Ik ben degene waar je het over hebt gehad
Moeders houden je kleine meisjes binnen
Kijk omhoog hier is de pijn waar je bang voor bent
Zie je het in mijn ogen branden?
Wat u ziet, is altijd wat u vindt
Ken je mij niet...
Uit de as en ik ben opnieuw geboren
Ik ben een demon met een slechte lach
Hier ben ik het oog in de storm
Gevallen engel of de zoon van de duivel
Moet een zak vol eetlust hebben
Ellende zal je ziel opslokken
Ken je mij niet...
Als je problemen zoekt
Ik ben de beste die er ooit is geweest
Kom maar niet te dicht bij mij
Ik kruip onder je huid
En als je van kwaad houdt
Nou, de nachtmerrie eindigt nooit
Heilige Maria, zegen mijn ziel
Ik ben een jongen in zonde
Helter skelter Ik ben een geladen pistool
Dus je kunt maar beter geloven dat ik degene ben
Kinderen doe je deuren op slot en rennen en verstoppen zich
In het holst van de nacht als je je ogen opent
En je ligt daar zo koud als ijs
Is het echt of was het in gedachten?
Ken je mij niet...
Als je problemen zoekt
Ik ben de beste die er ooit is geweest
Kom maar niet te dicht bij mij
Ik kruip onder je huid
En als je van kwaad houdt
Nou, de nachtmerrie eindigt nooit
Heilige Maria, zegen mijn ziel
Ik ben een jongen in zonde
Ik zal nooit stoppen, je zult nooit winnen
Dus sluit je ogen en laat me binnen
Ik zal je ziel stelen en je laten lijden
Probeer niet de hand te spelen die ik heb gedeeld
Je kunt er niet aan ontsnappen, je kunt niet geholpen worden
Je zult mijn terreur voelen
Als je problemen zoekt
Ik ben de beste die er ooit is geweest
Kom maar niet te dicht bij mij
Ik kruip onder je huid
En als je van kwaad houdt
Nou, de nachtmerrie eindigt nooit
Heilige Maria, zegen mijn ziel
Ken je mij niet...
Ik ben een jongen in zonde
Ik ben een jongen in zonde
Ik kruip onder je huid
Ik ben een jongen in zonde...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt