Hieronder staat de songtekst van het nummer Just Another Night , artiest - Wildside met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wildside
Outside my window
The rain begins to fall
Memories of you and me
We had it all
Now that you’re gone
Doesn’t seem the same
I can’t mend my broken heart
Or erase the pain
Ooh, but in my heart
You will always be
Ooh, but in my bed
I feel you close to me
Ooh, but in my dreams
Nothing’s what it seems
Just another night
All alone
Now that all your feelings are gone
Too late for loving, baby
No, I know
Just another night alone
I remember times
We were in love like fools
The way it used to be
We could’ve lose
The days say goodbye
The words you say to me
Never been so hurt inside
So easily
Ooh, but in my heart
You will always be
Ooh, but in my bed
I feel you close to me
Ooh, but in my dreams
Nothing’s what it seems
Just another night
All alone
Now that all your feelings are gone
Too late for loving, baby
No, I know
Just another night alone
And through these years
All the dreams are all washed away
And through the years
I can… everyday
Buiten mijn raam
De regen begint te vallen
Herinneringen aan jou en mij
We hadden het allemaal
Nu je weg bent
Lijkt niet hetzelfde
Ik kan mijn gebroken hart niet genezen
Of de pijn wissen
Ooh, maar in mijn hart
Je zult altijd zijn
Ooh, maar in mijn bed
Ik voel dat je dicht bij me bent
Ooh, maar in mijn dromen
Niets is wat het lijkt
Gewoon een andere nacht
Helemaal alleen
Nu al je gevoelens weg zijn
Te laat om lief te hebben, schat
Nee ik weet
Gewoon weer een nacht alleen
Ik herinner me tijden
We waren verliefd als gekken
Zoals het vroeger was
We hadden kunnen verliezen
De dagen zeggen vaarwel
De woorden die je tegen me zegt
Nog nooit zo gekwetst van binnen geweest
Zo makkelijk
Ooh, maar in mijn hart
Je zult altijd zijn
Ooh, maar in mijn bed
Ik voel dat je dicht bij me bent
Ooh, maar in mijn dromen
Niets is wat het lijkt
Gewoon een andere nacht
Helemaal alleen
Nu al je gevoelens weg zijn
Te laat om lief te hebben, schat
Nee ik weet
Gewoon weer een nacht alleen
En door deze jaren
Alle dromen zijn allemaal weggespoeld
En door de jaren heen
Ik kan... elke dag
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt