Blue June - Wild Rivers

All around I see blue and brown

Traces of your skin on all the things I found

She keeps her warmth in a little jar

Rationing tastes, and it’s sweet so far

And I got something of a girl back home

We sing sweet nothings through a telephone

Sometimes I think it’s nothing and nothing more

A love that’s gotten grand for some romantic metaphor

Oh I don’t know

It’s been some years since I’ve been calm

Is it something like a ring of smoke

Here but for a moment, then gone

And I ain’t much a swimmer when the waters are rough

I keep myself from hurting when the times get tough

And I been saying hit me and I’m bound to burst

These days I got no trouble telling love from lust

Oh I don’t know

It’s been some years since I’ve been calm

Is it something like a ring of smoke

Here but for a moment, then gone

Sweet, unspoken promises I’ll always sing for June

It’s when the fields grown fallow that the winter comes too soon

Oftentimes she crossed my mind like an old familiar tune

But it’s so cold that nothing grows but a flower yet to bloom

Said it’s so cold that nothing grows but a flower yet to bloom

It’s so cold that nothing grows but a flower yet to bloom

Overal om me heen zie ik blauw en bruin

Sporen van je huid op alle dingen die ik heb gevonden

Ze bewaart haar warmte in een klein potje

Rantsoenering smaakt, en het is zoet tot nu toe

En ik heb iets van een meisje thuis

We zingen lieve woordjes via een telefoon

Soms denk ik dat het niets en niets meer is

Een liefde die groots is geworden voor een romantische metafoor

Oh, ik weet het niet

Het is alweer een paar jaar geleden dat ik kalm ben geweest

Is het zoiets als een ring van rook?

Hier maar even, dan weg

En ik ben niet zo'n zwemmer als de wateren ruw zijn

Ik voorkom dat ik pijn doe als het moeilijk wordt

En ik zei al sla me en ik zal zeker barsten

Tegenwoordig heb ik geen moeite om liefde van lust te onderscheiden

Oh, ik weet het niet

Het is alweer een paar jaar geleden dat ik kalm ben geweest

Is het zoiets als een ring van rook?

Hier maar even, dan weg

Lieve, onuitgesproken beloften die ik altijd voor juni zal zingen

Het is wanneer de velden braak liggen dat de winter te vroeg komt

Vaak kwam ze in me op als een oud bekend deuntje

Maar het is zo koud dat er niets anders groeit dan een bloem die nog moet bloeien

Zei dat het zo koud is dat er niets anders groeit dan een bloem die nog moet bloeien

Het is zo koud dat er niets anders groeit dan een bloem die nog moet bloeien