Hieronder staat de songtekst van het nummer Rage , artiest - Wild Fire met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wild Fire
I find myself seeing red!
Quick temper rising again
I need to put this to bed
But, I just keep on instead!
Yeah, I’ve been holding this in!
I’m getting bent out of shape!
I’m counting backwards from ten
But, that’s not working today!
This heart’s gonna beat
Straight out my chest
And, you wonder why?
I’ll give you just one guess!
Feel the rage
Coursing through my veins
Sick and tired, and you
Just keep digging your grave
There’s nothing left to say
I’ll keep the demons at bay
Stay out of my way!
You know I tried to jump down
Your throat, it got in my way
I didn’t think I could fly
But, off the handle I stray
A loaded gun in my mind!
I carry infinite rounds!
Going ballistic inside!
You’re only bringing me down!
This heart’s gonna beat
Straight out my chest
And, you wonder why?
I’ll give you just one guess!
Feel the rage
Coursing through my veins
Sick and tired, and you
Just keep digging your grave
There’s nothing left to say
I’ll keep the demons at bay
Stay out of my way!
Here’s a thing or two
I think you need to know
You think you’ll string me up
Fuck your puppet show!
Here’s a thing or two
I think you need to know
You think I’m steaming now
Wait 'til the kettle blows!
This heart’s gonna beat
Straight out my chest
And, you wonder why?
Feel the rage
Coursing through my veins
Sick and tired, and you
Just keep digging your grave
There’s nothing left to say
I’ll keep the demons at bay
Stay out of my way!
Ik merk dat ik rood zie!
Opvliegendheid stijgt weer
Ik moet dit naar bed brengen
Maar ik blijf gewoon doorgaan!
Ja, ik heb dit ingehouden!
Ik raak uit vorm!
Ik tel terug vanaf tien
Maar dat werkt niet vandaag!
Dit hart gaat kloppen
Recht uit mijn borst
En je vraagt je af waarom?
Ik zal je maar één keer raden!
Voel de woede
Stroomt door mijn aderen
Ziek en moe, en jij
Blijf gewoon je graf graven
Er valt niets meer te zeggen
Ik zal de demonen op afstand houden
Blijf uit mijn buurt!
Je weet dat ik probeerde naar beneden te springen
Je keel, het zat me in de weg
Ik dacht niet dat ik kon vliegen
Maar van het handvat dwaal ik af
Een geladen pistool in mijn gedachten!
Ik draag oneindige rondes!
Gaat ballistisch naar binnen!
Je haalt me alleen maar naar beneden!
Dit hart gaat kloppen
Recht uit mijn borst
En je vraagt je af waarom?
Ik zal je maar één keer raden!
Voel de woede
Stroomt door mijn aderen
Ziek en moe, en jij
Blijf gewoon je graf graven
Er valt niets meer te zeggen
Ik zal de demonen op afstand houden
Blijf uit mijn buurt!
Hier is een ding of twee
Ik denk dat je moet weten
Denk je dat je me aan het lijntje houdt?
Fuck je poppenkast!
Hier is een ding of twee
Ik denk dat je moet weten
Je denkt dat ik nu aan het stomen ben
Wacht tot de ketel blaast!
Dit hart gaat kloppen
Recht uit mijn borst
En je vraagt je af waarom?
Voel de woede
Stroomt door mijn aderen
Ziek en moe, en jij
Blijf gewoon je graf graven
Er valt niets meer te zeggen
Ik zal de demonen op afstand houden
Blijf uit mijn buurt!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt