Windows - Wild Cub

No language, no intonation

Sad silence, hung darkness

Waiting, waiting…

I stood there waiting, waiting…

For something else

Something Else

Oh well

Something else

I couldn’t hear it

I didn’t know if I could see it, love

When I need it, I can’t feel it in another

Waiting, waiting

I said «you look so lovely»

And you said «Oh well»

And in that love, the white noise of a shell

And I’ll wait

Out of all the sad lies

And out of all the empty hearts

You stood proof to it

There’s some truth to it

A little flickers in the center of the dark

And we chase it in each other now

We chase it in the black night

It’s an apparition

It’s a superstition

I could try to tell you something

But just look me in the eyes…

In the eyes

Geen taal, geen intonatie

Trieste stilte, opgehangen duisternis

Wachten wachten…

Ik stond daar te wachten, wachten...

voor iets anders

Iets anders

Oh nou ja

Iets anders

Ik kon het niet horen

Ik wist niet of ik het kon zien, liefje

Als ik het nodig heb, voel ik het niet in een ander

Wachten wachten

Ik zei "je ziet er zo mooi uit"

En je zei "O ja"

En in die liefde, het witte geluid van een schelp

En ik zal wachten

Van alle trieste leugens

En uit alle lege harten

Je was er het bewijs van

Er zit een kern van waarheid in

Een beetje flikkering in het midden van het donker

En we jagen het nu in elkaar na

We jagen het na in de zwarte nacht

Het is een verschijning

Het is bijgeloof

Ik kan proberen je iets te vertellen

Maar kijk me eens in de ogen...

In de ogen