Don't You Marry - Billy Bragg, Wilco

Baby, don’t you marry no farming man

Put a rake and a shovel right in your hand

Don’t you marry no railroad man

When you want him he won’t be on hand

So don’t go marrying no business man

Got too much monkey business on his hands

Don’t go marry no jellybean man

Got too many women on his hands

Just take me back

Baby won’t you take me back

I won’t do one little thing

That you don’t like

O' don’t you marry no banker man

He’ll take all your money from your hand

No, don’t you marry no finance man

He’ll slap a big mortgage right in your hand

Just take me back

Baby won’t you take me back

I won’t do one little thing

That you don’t like

Don’t you marry no travelin' man

Always bummin' off round in foreign lands

Don’t you marry no singer man

He’s the brokest feller in the band

Just take me back

Baby won’t you take me back

I won’t do one little thing

That you don’t like

Don’t marry no soldier nor sailor man

Always sailing off and drinking in a distant land

Don’t marry yourself no mariner man

Put the invasion barge right in your hands

Schat, trouw niet met een boer?

Leg een hark en een schop in je hand

Trouw je niet met geen enkele spoorwegman?

Als je hem wilt, is hij niet bij de hand

Dus ga niet trouwen, geen zakenman

Heeft te veel apenzaken aan zijn handen

Ga niet trouwen geen jellybean man

Heeft te veel vrouwen aan zijn handen

Breng me gewoon terug

Schat, wil je me niet terugbrengen?

Ik zal niet één klein ding doen

Dat vind je niet leuk

O' trouw je niet met geen bankier man?

Hij zal al je geld uit je hand nemen

Nee, trouw niet met geen financiële man

Hij geeft je een grote hypotheek in je hand

Breng me gewoon terug

Schat, wil je me niet terugbrengen?

Ik zal niet één klein ding doen

Dat vind je niet leuk

Trouw je niet met een reizende man?

Altijd rotzooi in het buitenland

Trouw je niet met een zanger?

Hij is de slimste kerel in de band

Breng me gewoon terug

Schat, wil je me niet terugbrengen?

Ik zal niet één klein ding doen

Dat vind je niet leuk

Trouw niet met een soldaat of matroos

Altijd wegvaren en drinken in een ver land

Trouw niet met jezelf, geen zeeman man

Leg de invasieboot in uw handen