Hieronder staat de songtekst van het nummer Bad Rain , artiest - Widowmaker met vertaling
Originele tekst met vertaling
Widowmaker
Look into my eyes
You won’t see them telling lies
See the trouble see the trials that surround me
Strain shows on my face
Its one thing time can’t erase
Another catches, another chase
Hell has found me
Oh god knows that l’ve tried
Oh l’m filled with the lies
Of dreams that have died
It’s like a bad rain
Bad rain
It’s like a bad rain
Bad rain
Like a bad, bad rain
Comin' down on me
Why do I carry on?
Now that all my hope is gone
To the limit and beyond
What am I proving?
Yet I have nochoise
Like some disembodied voice
Ain’t got nothing to rejoice
My life’s in ruin
Oh the end’s in my sight
Oh don’t matter who’s right
I’m losing the fight
If you could see the things l’ve seen
Do what l’ve done, be where l’ve been
Then you could feel the pain I feel
I won’t give in, I will never yield
So let it flow
Let if flow
Look into my face
These battle scars state my case
I’ve run an uphill race
I’m not defeated
Just try and knock me down
I’m a king without a crown
Out of way, l’m taking ground
I won’t be beaten
I’m like a bad rain…
I’m like a bad bad rain
Comin' down on you
Kijk in mijn ogen
Je zult ze geen leugens zien vertellen
Zie de problemen, zie de beproevingen die mij omringen
Er verschijnen spanningen op mijn gezicht
Het is één ding dat de tijd niet kan wissen
Nog een vangsten, nog een achtervolging
De hel heeft me gevonden
Oh god weet dat ik het heb geprobeerd
Oh ik zit vol met leugens
Van dromen die zijn gestorven
Het is als een slechte regen
slechte regen
Het is als een slechte regen
slechte regen
Als een slechte, slechte regen
Komt op me af
Waarom ga ik door?
Nu al mijn hoop is vervlogen
Tot het uiterste en verder
Wat bewijs ik?
Toch heb ik nochoise
Als een onstoffelijke stem
Er is niets om blij mee te zijn
Mijn leven is in puin
Oh, het einde is in zicht
Oh, het maakt niet uit wie gelijk heeft
Ik verlies de strijd
Als je de dingen kon zien die ik heb gezien
Doen wat ik heb gedaan, zijn waar ik ben geweest
Dan zou je de pijn kunnen voelen die ik voel
Ik geef niet toe, ik zal nooit toegeven
Dus laat het stromen
Laat als stromen
Kijk in mijn gezicht
Deze strijdlittekens geven mijn zaak weer
Ik heb een bergopwaartse race gelopen
ik ben niet verslagen
Probeer me gewoon neer te halen
Ik ben een koning zonder kroon
Uit de weg, ik verover terrein
Ik zal niet verslagen worden
Ik ben als een slechte regen...
Ik ben als een slechte regen
Komt op je af
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt