Rock - Widespread Panic

Rock - Widespread Panic

  • Album: Live from the Backyard in Austin, TX

  • Jaar van uitgave: 2006
  • Taal: Engels
  • Duur: 6:39

Hieronder staat de songtekst van het nummer Rock , artiest - Widespread Panic met vertaling

Tekst van het liedje " Rock "

Originele tekst met vertaling

Rock

Widespread Panic

Originele tekst

Rock on my belly, lying on the bottom of the pool

I’m a rock on the belly, lying on the bottom of the pool

There’s a man on the bank ten thousand years my younger

I see a face on the water one hundred hundred years my younger

But I can’t go back, he can’t go back

I can’t make it back to where I came

As I hold my whole body under

Legs, tail, and belly shaking the top of the pool

Legs, tail, and belly shattering the window of the pool

Mouth and belly scaring the fish down under

Tongue and belly scaring the snakes there too

But I can’t go back — the dog won’t go back

He won’t run the path to his master’s home

'Til he climbs that bank over yonder

Well, the fish gonna make it home in a couple of days

The birds gonna make it home before his grip turns dry

Everybody’s moving but me

Everybody’s moving but me

I’m gonna make it home piece by piece

I’m gonna make it home piece by piece

There goes my arms *make it home*

There goes my legs *make it home*

There goes my leadbelly

I’m a rock on my belly lying in the bottom of a pool

Rock on my belly lying in the bottom of a pool

Rock on my belly

Rock on my belly

Rock on my belly

Rock on my belly

Rock on my belly lying in the bottom of a pool

Liedvertaling

Rots op mijn buik, liggend op de bodem van het zwembad

Ik ben een rots op de buik, liggend op de bodem van het zwembad

Er is een man op de bank tienduizend jaar mijn jongere

Ik zie een gezicht op het water honderdhonderd jaar jonger

Maar ik kan niet terug, hij kan niet terug

Ik kan niet terug naar waar ik kwam

Terwijl ik mijn hele lichaam onder houd

Benen, staart en buik schudden de bovenkant van het zwembad

Benen, staart en buik verbrijzelen het raam van het zwembad

Mond en buik schrikken de vissen down under

Tong en buik schrikken de slangen daar ook af

Maar ik kan niet terug - de hond wil niet terug

Hij zal het pad naar het huis van zijn meester niet lopen

'Tot hij die oever daarginds beklimt'

Nou, de vis komt binnen een paar dagen thuis

De vogels zullen thuiskomen voordat zijn greep droog wordt

Iedereen beweegt behalve ik

Iedereen beweegt behalve ik

Ik ga het stuk voor stuk naar huis halen

Ik ga het stuk voor stuk naar huis halen

Daar gaan mijn armen *ga naar huis*

Daar gaan mijn benen *ga naar huis*

Daar gaat mijn onderbuik

Ik ben een rots op mijn buik liggend op de bodem van een zwembad

Rots op mijn buik liggend op de bodem van een zwembad

Rock op mijn buik

Rock op mijn buik

Rock op mijn buik

Rock op mijn buik

Rots op mijn buik liggend op de bodem van een zwembad

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt