Honky Red - Widespread Panic

I ain’t got no back porch, I ain’t got no rockin' chair

I’ve got a dirty coat got shaky hands and a face like a grizzly bear

I’m an old wino I scare all the ladies you might say that I’m a bum

But I’m sure wired up to that Honky Red and that good Gold Anchor rum

When I need a drink I’m chained to a sink

It’s «please"and «thank you, ma’am.»

When I get a head full of Honky Red

I don’t give a good god-damn

Well I fought in your wars now I sleep in your doors I left my leg in Iraq

All that remains is this ghostly pain when the mornings get too damp

I was born in the sticks and I got to grade 6 so I ain’t much in demand

I deliver handbills and I steal red pills

For the boys in the whore-house band

When I need a drink I’m chained to a sink

It’s «please"and «thank you, ma’am.»

When I get a head full of Honky Red

I don’t give a good god-damn

When I need a drink I’m chained to a sink

It’s «please"and «thank you, ma’am.»

When I get a head full of Honky Red

I don’t give a good god-damn

I got me a girl I see sometimes now she’s damn near half a ton

I got me a furnished room at the Joyceville Pen well I got me a no-good son

I’ll keep me a head full of Honky Red until the reaper tolls the bell

If I’m as high when I die as I was

When I lived I’ll be in Heaven just as sure as hell

When I need a drink I’m chained to a sink

It’s «please"and «thank you, ma’am.»

When I get a head full of Honky Red

I don’t give a good god-damn

Ik heb geen veranda, ik heb geen schommelstoel

Ik heb een vuile jas, trillende handen en een gezicht als een grizzlybeer

Ik ben een oude wino Ik maak alle dames bang die je zou kunnen zeggen dat ik een zwerver ben

Maar ik weet zeker dat ik verbonden ben met die Honky Red en die goede Gold Anchor-rum

Als ik een drankje nodig heb, zit ik vastgeketend aan een gootsteen

Het is "alstublieft" en "dank u, mevrouw."

Als ik een hoofd vol Honky Red krijg

Het kan me niet schelen, verdomme

Nou, ik heb gevochten in je oorlogen nu slaap ik in je deuren Ik liet mijn been in Irak

Het enige dat overblijft is deze spookachtige pijn als de ochtenden te vochtig worden

Ik ben geboren in de stokken en ik ging naar groep 6, dus ik ben niet veel gevraagd

Ik bezorg strooibiljetten en ik steel rode pillen

Voor de jongens in de hoerenband

Als ik een drankje nodig heb, zit ik vastgeketend aan een gootsteen

Het is "alstublieft" en "dank u, mevrouw."

Als ik een hoofd vol Honky Red krijg

Het kan me niet schelen, verdomme

Als ik een drankje nodig heb, zit ik vastgeketend aan een gootsteen

Het is "alstublieft" en "dank u, mevrouw."

Als ik een hoofd vol Honky Red krijg

Het kan me niet schelen, verdomme

Ik heb een meisje voor me dat ik soms zie, nu is ze verdomd bijna een halve ton

Ik heb een gemeubileerde kamer bij de Joyceville Pen en ik heb een slechte zoon voor me

Ik zal me een hoofd vol Honky Red houden totdat de maaier de bel luidt

Als ik net zo high ben als ik sterf als ik was

Toen ik leefde, was ik zo zeker als de hel in de hemel

Als ik een drankje nodig heb, zit ik vastgeketend aan een gootsteen

Het is "alstublieft" en "dank u, mevrouw."

Als ik een hoofd vol Honky Red krijg

Het kan me niet schelen, verdomme