Right Road Now - Whitney Duncan
С переводом

Right Road Now - Whitney Duncan

Год
2010
Язык
`Engels`
Длительность
241530

Hieronder staat de songtekst van het nummer Right Road Now , artiest - Whitney Duncan met vertaling

Tekst van het liedje " Right Road Now "

Originele tekst met vertaling

Right Road Now

Whitney Duncan

Оригинальный текст

You say you want your freedom

You say I’ve got you trapped

And once you’ve lost that feelin' baby, you can’t go back

Well I’ve been doin' some thinkin'

And I think I feel the same

I’m gonna pour myself a tall, stiff drink

And watch you go your own way

While I go my own way

So bring it on

Let the sun come out

Feel the storm bustin' through your clouds

Now that you’re on the road there’s a big heavy load

That I don’t have to worry about

Yeah I’m on the right road now

So don’t you worry about me

I won’t feel sorry for myself

Matter of fact, by tonight I’ll be kissing on someone else

Yeah lovin' on somebody else

So bring it on

Let the sun come out

Feel the storm bustin' through your clouds

Now that you’re on the road there’s a big heavy load

That I don’t have to worry about

Yeah I’m on the right road now

Tired of your lies stringin' me along

Started out right but it got so wrong

It’s hard to make a turn, let it burn

Change the road I’m on

So bring it on

Let the sun come out

Feel the storm bustin' through your clouds

Now that you’re on the road there’s a big heavy load

That I don’t have to worry about

Yeah I’m on the right road now

You say you want your freedom

You say I’ve got you trapped

Перевод песни

Je zegt dat je je vrijheid wilt

Je zegt dat ik je in de val heb gelokt

En als je die gevoelsbaby eenmaal bent kwijtgeraakt, kun je niet meer terug

Nou, ik heb wat nagedacht

En ik denk dat ik hetzelfde voel

Ik ga mezelf een groot, stevig drankje inschenken

En kijk hoe je je eigen weg gaat

Terwijl ik mijn eigen weg ga

Dus kom maar op

Laat de zon maar komen

Voel de storm losbarsten door je wolken

Nu je onderweg bent, is er een grote zware lading

Waar ik me geen zorgen over hoef te maken

Ja, ik ben nu op de goede weg

Dus maak je geen zorgen om mij

Ik zal geen medelijden met mezelf hebben

Trouwens, tegen vanavond zal ik iemand anders kussen

Ja, ik hou van iemand anders

Dus kom maar op

Laat de zon maar komen

Voel de storm losbarsten door je wolken

Nu je onderweg bent, is er een grote zware lading

Waar ik me geen zorgen over hoef te maken

Ja, ik ben nu op de goede weg

Moe van je leugens die me aan het lijntje houden

Begon goed, maar het ging zo fout

Het is moeilijk om een ​​bocht te maken, laat het branden

Verander de weg die ik bewandel

Dus kom maar op

Laat de zon maar komen

Voel de storm losbarsten door je wolken

Nu je onderweg bent, is er een grote zware lading

Waar ik me geen zorgen over hoef te maken

Ja, ik ben nu op de goede weg

Je zegt dat je je vrijheid wilt

Je zegt dat ik je in de val heb gelokt

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt