My World Is Over - Kenny Rogers, Whitney Duncan
С переводом

My World Is Over - Kenny Rogers, Whitney Duncan

Год
2003
Язык
`Engels`
Длительность
229060

Hieronder staat de songtekst van het nummer My World Is Over , artiest - Kenny Rogers, Whitney Duncan met vertaling

Tekst van het liedje " My World Is Over "

Originele tekst met vertaling

My World Is Over

Kenny Rogers, Whitney Duncan

Оригинальный текст

I didn’t look over my shoulder

I wasn’t ready for this

Didn’t see the signs on the horizon

I was so sure that you would never leave

But you did

So sweep away the sand and dry the ocean

And just pack the moon and stars up in a cardboard box

And stop the clocks from chiming

Block the sun from shining

And paint the sky a deeper shade of blue

'Cause my world’s over without you

I know I should just keep going

But I don’t know where to start

I never thought I’d see the day when

You’d go and leave me here

With my broken heart

But you did

So sweep away the sand and dry the ocean

And just pack the moon and stars up in a cardboard box

And Stop the clocks from chiming

Block the sun from shining

And paint the sky a deeper shade of blue

'Cause my world’s over without you

Maybe some day all the pain will fade

Maybe this hurt will slowly slip away

Maybe some things will never change

And I’ll still love you

Stop the clocks from chiming

Block the sun from shining

And paint the sky a deeper shade of blue

'Cause my world’s over without you

My world’s over

My world’s over without you

My world’s over

Stop the clocks from chiming (Stop the clocks from chiming)

And block the sun from shining (And block the sun from shining)

'Cause my world’s over without you (My worlds over without you)

Перевод песни

Ik keek niet over mijn schouder

Ik was hier niet klaar voor

Ik heb de borden aan de horizon niet gezien

Ik was er zo zeker van dat je nooit weg zou gaan

Maar je deed

Dus veeg het zand weg en droog de oceaan

En stop de maan en de sterren gewoon in een kartonnen doos

En stop de klokken met slaan

Voorkom dat de zon schijnt

En schilder de lucht een diepere tint blauw

Want mijn wereld is voorbij zonder jou

Ik weet dat ik gewoon door moet gaan

Maar ik weet niet waar ik moet beginnen

Ik had nooit gedacht dat ik de dag zou zien waarop

Je zou gaan en me hier achterlaten

Met mijn gebroken hart

Maar je deed

Dus veeg het zand weg en droog de oceaan

En stop de maan en de sterren gewoon in een kartonnen doos

En stop de klokken met slaan

Voorkom dat de zon schijnt

En schilder de lucht een diepere tint blauw

Want mijn wereld is voorbij zonder jou

Misschien zal op een dag alle pijn vervagen

Misschien zal deze pijn langzaam wegglippen

Misschien zullen sommige dingen nooit veranderen

En ik zal nog steeds van je houden

Stop de klokken met slaan

Voorkom dat de zon schijnt

En schilder de lucht een diepere tint blauw

Want mijn wereld is voorbij zonder jou

Mijn wereld is voorbij

Mijn wereld is voorbij zonder jou

Mijn wereld is voorbij

Stop de klokken van het slaan (Stop de klokken van het slaan)

En blokkeer de zon om te schijnen (En blokkeer de zon om te schijnen)

Want mijn wereld is voorbij zonder jou (Mijn wereld is voorbij zonder jou)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt