Hieronder staat de songtekst van het nummer Night Train to Tokyo , artiest - White Wizzard met vertaling
Originele tekst met vertaling
White Wizzard
Walking streets on a summer night
See her there under neon light
Lipstick, leather, silky skin
My body burns, my head it’s spinning
Possessed by fire, I can’t control
Feel the devil in my soul
Demon prowler takes my mind
In the night I’m gonna make her mine
Oh, she’s got me, yeah, she has me
Chasing her down like a crazy dream
Got me spellbound, spinning around
Mind turning evil, the devil inside, yeah
She’s a dynamo
In the fires of sin we go
And she’s swinging low
On the night train to Tokyo
Night train to Tokyo
Lookin' at the girl with jade green eyes
Puts me in a trance and mystifies
Night wing lady riding the wind
Dressed to kill and in for sin
Oh, she’s got me, yeah, she has me
Chasing her down like a crazy dream
Got me spellbound, spinning around
Mind turning evil, the devil inside, yeah
She’s a dynamo
In the fires of sin we go
And she’s swinging low
On the night train to Tokyo
Night train to Tokyo
Going down the alley my midnight goddess
Walking in the shadows of dark abyss
My love is ready to strike her down
I creep up as she turns around
Pulling her close, I bring her in
Kiss those red lips, taste like sin
Submissive angel going down
Dreams of love as we hit the ground
Door straten lopen op een zomeravond
Zie haar daar onder neonlicht
Lippenstift, leer, zijdezachte huid
Mijn lichaam brandt, mijn hoofd tolt
Bezeten door vuur, heb ik geen controle over
Voel de duivel in mijn ziel
Demonenjager neemt mijn gedachten in gedachten
In de nacht ga ik haar de mijne maken
Oh, ze heeft mij, ja, ze heeft mij
Haar achterna zitten als een gekke droom
Heb me betoverd, ronddraaiend
Mind draaien kwaad, de duivel van binnen, ja
Ze is een dynamo
In het vuur van de zonde gaan we
En ze zwaait laag
In de nachttrein naar Tokio
Nachttrein naar Tokio
Kijk naar het meisje met jade groene ogen
Brengt me in trance en verbijstert
Nachtvleugeldame die op de wind rijdt
Gekleed om te doden en in voor zonde
Oh, ze heeft mij, ja, ze heeft mij
Haar achterna zitten als een gekke droom
Heb me betoverd, ronddraaiend
Mind draaien kwaad, de duivel van binnen, ja
Ze is een dynamo
In het vuur van de zonde gaan we
En ze zwaait laag
In de nachttrein naar Tokio
Nachttrein naar Tokio
Door het steegje gaan, mijn middernachtgodin
Wandelen in de schaduwen van de donkere afgrond
Mijn liefde is klaar om haar neer te slaan
Ik kruip omhoog als ze zich omdraait
Ik trek haar naar zich toe en breng haar naar binnen
Kus die rode lippen, smaakt naar zonde
Onderdanige engel gaat naar beneden
Dromen van liefde terwijl we de grond raken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt