Hieronder staat de songtekst van het nummer Celestina , artiest - White Wizzard met vertaling
Originele tekst met vertaling
White Wizzard
Oh baby lookin' mighty fine
What I gotta do to make you mine?
I gotta tell ya somethin' on my mind
I just can’t stop feelin' wrong
But we’ve been friends for much too long
Let’s get this friendship movin' on
Celestina
I want more than just a friend
I love you more than that
I wanna be your man someday
Celestina
I wanna make you mine
Just lay it on the line
But don’t waste my time
Won’t you please stop tellin' lies
You’re like the devil in disguise
Why must you treat me so unkind
Let me have it
I won’t get mad
You’re still my best friend
That I ever had
Don’t let this one chance
Pass you by
Celestina
I can’t take this no more
I gave you all my love
You threw it all away
Just tell me that it’s true
Say you love me to
Oh, what can I do
I’m callin' out your name
Stop playin' foolish games
Why don’t you feel the same?
Just turn around and leave me
If you’re never gonna please me
I’d rather say goodbye
Oh baby ziet er geweldig uit
Wat moet ik doen om jou de mijne te maken?
Ik moet je iets vertellen in mijn gedachten
Ik kan gewoon niet stoppen met me verkeerd te voelen
Maar we zijn al veel te lang vrienden
Laten we deze vriendschap voortzetten
Celestina
Ik wil meer dan alleen een vriend
Ik hou meer van je dan dat
Ik wil ooit je man zijn
Celestina
Ik wil je de mijne maken
Leg het gewoon op de lijn
Maar verspil mijn tijd niet
Wil je alsjeblieft stoppen met het vertellen van leugens?
Je bent als de vermomde duivel
Waarom moet je me zo onaardig behandelen?
Laat mij het hebben
Ik zal niet boos worden
Je bent nog steeds mijn beste vriend
die ik ooit heb gehad
Laat deze ene kans niet
Ga je voorbij
Celestina
Ik kan dit niet meer aan
Ik heb je al mijn liefde gegeven
Je hebt het allemaal weggegooid
Zeg me gewoon dat het waar is
Zeg dat je van me houdt
Oh, wat kan ik doen?
Ik roep je naam
Stop met het spelen van dwaze spelletjes
Waarom voel je niet hetzelfde?
Draai je gewoon om en verlaat me
Als je me nooit gaat plezieren
Ik zeg liever gedag
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt