Hieronder staat de songtekst van het nummer Let Me Fly , artiest - White Vodevil met vertaling
Originele tekst met vertaling
White Vodevil
Feel when i don’t want to feel
kissed when i don’t want to be kissed
touched & dressed like i was made to be best
drained & smiled
like i’m the last who can cry
Maked-up, put the lights up
i’m not pleased to be invited
but let the show on
turn up volume
play my sad song
i don’t want it to stop
R: Your white wings
you used to hide them & string
don’t let them dissapear
or how you’ll get out of here
your white wings
they can’t be shown for years
but you can’t stand it no more
it’s time to re-open old sores
Glad when there’s no point to be glad
claim when you should give up instead
crushed & scared like i am someone’s mistake
covered by paint like i am used to be fake
Maked-up, put the lights up
i’m not pleased to be invited
but let the show on
turn up volume
play my sad song
i don’t want it to stop
R: Your white wings
you used to hide them & string
don’t let them dissapear
or how you’ll get out of here
your white wings
they can’t be shown for years
but you can’t stand it no more
it’s time to re-open old sores
All that fears they can’t be shown for years
they can hurt — all that tears
you used to hide away
and you lie because you’re fake inside
what you did, what you do
is not true
There’s something inside
there’s something to hide
that is something you’ll never show
into your eyes
let me fly
let me try again to know who i am
i don’t know who i am
i wanna know who i am…
Voel wanneer ik niet wil voelen
gekust als ik niet gekust wil worden
aangeraakt en gekleed alsof ik gemaakt ben om de beste te zijn
uitgelekt & glimlachte
alsof ik de laatste ben die kan huilen
Opgemaakt, doe de lichten aan
ik ben niet blij om te worden uitgenodigd
maar laat de show maar doorgaan
volume hoger zetten
speel mijn droevige liedje
ik wil niet dat het stopt
R: Je witte vleugels
je verborg ze en tekenreeksen
laat ze niet verdwijnen
of hoe je hier wegkomt?
je witte vleugels
ze kunnen jarenlang niet worden weergegeven
maar je kunt er niet meer tegen
het is tijd om oude zweren opnieuw te openen
Blij als het geen zin heeft om blij te zijn
claim wanneer je moet opgeven in plaats daarvan
verpletterd en bang alsof ik iemands fout ben
bedekt met verf zoals ik gewend ben nep te zijn
Opgemaakt, doe de lichten aan
ik ben niet blij om te worden uitgenodigd
maar laat de show maar doorgaan
volume hoger zetten
speel mijn droevige liedje
ik wil niet dat het stopt
R: Je witte vleugels
je verborg ze en tekenreeksen
laat ze niet verdwijnen
of hoe je hier wegkomt?
je witte vleugels
ze kunnen jarenlang niet worden weergegeven
maar je kunt er niet meer tegen
het is tijd om oude zweren opnieuw te openen
Iedereen die bang is dat ze jarenlang niet kunnen worden getoond
ze kunnen pijn doen — al die tranen
je verstopte je altijd
en je liegt omdat je van binnen nep bent
wat je deed, wat je doet
is niet waar
Er zit iets in
er is iets te verbergen
dat is iets wat je nooit laat zien
in jouw ogen
laat me vliegen
laat me nog eens proberen om te weten wie ik ben
ik weet niet wie ik ben
ik wil weten wie ik ben...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt