Dinner Party - White Rabbits

Somebody right above me gets up from her chair

The ceiling shakes when he makes his way down the stairs

The lights go out, put a finger to your mouth

There is nothing we can get away within this house

Would be so hard

Would break your heart

Would waste of time

I know it’s a diamond mine

All our friends are doing fine

And there’s a dinner party right across the hall

And I hear neighbors laughing through the kitchen wall

And I hear the sound of a plate crash to the ground

When I turn the table on its side it’ll shake the house

Would be so hard

Would break your heart

Would waste your time

I know it’s a diamond mine

All our friends are doing fine

So I won’t ask again

Somebody might bemoan me, screaming in these rooms

You keep your mouth shut if you know what is good for you

The lights go out, I can hear bad things around

There is nothing we can get away within this house

Would be so hard

Will break your heart

Will waste your time

I know it’s a diamond mine

All our friends are doing fine

So I won’t ask again

Iemand recht boven me staat op uit haar stoel

Het plafond trilt als hij de trap afloopt

De lichten gaan uit, leg een vinger op je mond

Er is niets dat we kunnen wegkomen in dit huis

Zou zo moeilijk zijn

Zou je hart breken

Zou tijdverspilling zijn

Ik weet dat het een diamantmijn is

Met al onze vrienden gaat het goed

En er is een diner aan de overkant van de gang

En ik hoor buren lachen door de keukenmuur

En ik hoor het geluid van een plaat die op de grond valt

Als ik de tafel op zijn kant draai, schudt het huis

Zou zo moeilijk zijn

Zou je hart breken

Zou je tijd verspillen

Ik weet dat het een diamantmijn is

Met al onze vrienden gaat het goed

Dus ik zal het niet nog een keer vragen

Iemand zou me kunnen beklagen, schreeuwend in deze kamers

Je houdt je mond als je weet wat goed voor je is

De lichten gaan uit, ik hoor slechte dingen in de buurt

Er is niets dat we kunnen wegkomen in dit huis

Zou zo moeilijk zijn

Zal je hart breken

Zal je tijd verspillen

Ik weet dat het een diamantmijn is

Met al onze vrienden gaat het goed

Dus ik zal het niet nog een keer vragen