It's Over - White Lion
С переводом

It's Over - White Lion

Альбом
Mane Attraction
Год
1991
Язык
`Engels`
Длительность
315860

Hieronder staat de songtekst van het nummer It's Over , artiest - White Lion met vertaling

Tekst van het liedje " It's Over "

Originele tekst met vertaling

It's Over

White Lion

Оригинальный текст

Theres a little note beside this empty bed

I hear the back door slam Rn baby youre on your way

You know I cried a thousand times before you left

You say that this is it But baby cant you wait

You take your love and go far away

But Ill be missing your everyday

RCause its over

And theres nothing I can do Yeah its over

But Im still in love with you

Over, over, over

But I love you girl

And I want you back again

This house is lonely and cold without you here

I wish the pain inside my heart would disappear

I know that I was wrong to treat you like I did

But dont you think our love deserves a second chance

When all the love is gone from your heart

And everything we had falls apart

Then its over

And theres nothing I can do Yeah its over

But Im still in love with you

Over, over, over

But I love you girl

And I want you back again

Tears are falling from my eyes as I cry

I only wish that you were here

If only you had told me If only I had known

Maybe you would still

Be sleeping in my arms

Wont you let me know

Wont you let it show

Now its over.

Etc.

Перевод песни

Er is een briefje naast dit lege bed

Ik hoor de achterdeur dichtslaan, schat, je bent onderweg

Je weet dat ik duizend keer heb gehuild voordat je wegging

Je zegt dat dit het is, maar schat, kan je niet wachten?

Je neemt je liefde en gaat ver weg

Maar ik zal je elke dag missen

RCause het voorbij is

En er is niets dat ik kan doen Ja, het is voorbij

Maar ik ben nog steeds verliefd op je

Over, over, over

Maar ik hou van je meid

En ik wil je weer terug

Dit huis is eenzaam en koud zonder jou hier

Ik wou dat de pijn in mijn hart zou verdwijnen

Ik weet dat het verkeerd was om je te behandelen zoals ik deed

Maar denk je niet dat onze liefde een tweede kans verdient?

Wanneer alle liefde uit je hart is verdwenen

En alles wat we hadden valt uit elkaar

Dan is het voorbij

En er is niets dat ik kan doen Ja, het is voorbij

Maar ik ben nog steeds verliefd op je

Over, over, over

Maar ik hou van je meid

En ik wil je weer terug

Tranen vallen uit mijn ogen terwijl ik huil

Ik wou alleen dat je hier was

Had je het me maar verteld Had ik het maar geweten

Misschien zou je nog steeds

Slaap in mijn armen

Wil je het me laten weten?

Wil je het laten zien?

Nu is het voorbij.

Enzovoort.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt