Hieronder staat de songtekst van het nummer I'm into something good (outtake) , artiest - White Flag met vertaling
Originele tekst met vertaling
White Flag
Took the acid in the afternoon
Just to be part of the scenery
With all the lonely people there we are
Took a trip out to the galaxy
I’m not looking for salvation
Just a taste of liberation
I said, my friends
Like to sit all day
And watch the stars bend
I can see your white flag flying in the distance
I know that it’s lonely there where you are
If everything’s so perfect tell me why you’re hurting
It won’t be long
Took a trip out to the girly show
It was there I talked to Jesus
He said Christ don’t you believe it, no, no
Another drink and we talked all night
I asked does it hurt to be you
He said boy it hurts like hell
He said, my friends
Like to sit all day
And watch the stars bend
I can see your white flag flying in the distance
I know that it’s lonely there where you are
If everything’s so perfect tell me why you’re hurting
It won’t be long
I can see your white flag
Three A.M.
and the light’s so strange
Little Rosa’s started dancing now
With all the lonely people there we are
Leans to me asks for a cigarette
I asked does it hurt to be you
She said boy it hurts like hell
She said, my friends
Like to sit all day
And watch the starts bend
I can see your white flag flying in the distance
I know that you’re lonely there where you are
If everything is perfect tell me why you’re hurting
It won’t be long, no
I can see your white flag flying in the distance
I know that you’re lonely there where you are
If everything is perfect tell me why you’re hurting
It won’t be long
I can see your white flag
I know that you’re lonely there where you are
If everything’s so perfect tell me why you’re hurting
It won’t be long
It won’t be long
Nam het zuur in de middag
Gewoon om deel uit te maken van het landschap
Met alle eenzame mensen daar zijn we
Heb een reis gemaakt naar de melkweg
Ik ben niet op zoek naar redding
Even een voorproefje van bevrijding
Ik zei, mijn vrienden
Zit graag de hele dag
En kijk hoe de sterren buigen
Ik zie je witte vlag in de verte wapperen
Ik weet dat het eenzaam is daar waar je bent
Als alles zo perfect is, vertel me dan waarom je pijn hebt?
Het duurt niet lang
Heb een uitstapje gemaakt naar de girly show
Daar sprak ik met Jezus
Hij zei Christus, geloof het niet, nee, nee
Nog een drankje en we hebben de hele nacht gepraat
Ik vroeg of het pijn doet om jou te zijn?
Hij zei jongen, het doet zo'n pijn!
Hij zei, mijn vrienden
Zit graag de hele dag
En kijk hoe de sterren buigen
Ik zie je witte vlag in de verte wapperen
Ik weet dat het eenzaam is daar waar je bent
Als alles zo perfect is, vertel me dan waarom je pijn hebt?
Het duurt niet lang
Ik zie je witte vlag
drie uur
en het licht is zo vreemd
Kleine Rosa begint nu te dansen
Met alle eenzame mensen daar zijn we
Leunt naar me toe en vraagt om een sigaret
Ik vroeg of het pijn doet om jou te zijn?
Ze zei jongen, het doet pijn als een hel
Ze zei, mijn vrienden
Zit graag de hele dag
En kijk hoe de starts verbuigen
Ik zie je witte vlag in de verte wapperen
Ik weet dat je eenzaam bent daar waar je bent
Als alles perfect is, vertel me dan waarom je pijn hebt?
Het duurt niet lang, nee
Ik zie je witte vlag in de verte wapperen
Ik weet dat je eenzaam bent daar waar je bent
Als alles perfect is, vertel me dan waarom je pijn hebt?
Het duurt niet lang
Ik zie je witte vlag
Ik weet dat je eenzaam bent daar waar je bent
Als alles zo perfect is, vertel me dan waarom je pijn hebt?
Het duurt niet lang
Het duurt niet lang
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt