Hieronder staat de songtekst van het nummer If You're Changing , artiest - White Denim met vertaling
Originele tekst met vertaling
White Denim
Come on, Ramona, hurry up and find me Cuz I can’t keep hiding underneath here for long
I see, I hope my eyes won’t lie to me Cuz they can and they have and I’d hate
To be the one who’s at fault
If you know, if you know then you should tell me If you’re changing, don’t let me be the last to know
We can have a talk and resolve
Or we can learn to walk and then crawl
Oh we wouldn’t be the first
Oh-oh oh-oh
(Where to? Where to?)
If everything’s changing, where do we go now?
Oh where do we go now?
(Where to? Where to?)
Now that everything’s said, what will we say now?
Oh what will we say now?
Well, I come back to you again
And it hurts me, you know
And it hurts you, you know
You don’t ever give thought
My unfeeling, slicing opinions
Aren’t final or quite what they should be I like to get sick honey, when I’m laid out at home
I can find new ways of viewing how I’ve been alone
If you see me, well you see me just where I am
I like to break-neck honey, and get there fast
Never minded that much 'bout how to make things last
If you’re worried, you can worry right away from me Wish I could keep my havings down to a, a minimum
I’ve seen the folks sleeping and it looks like fun
Do we feel it, oh, the feelings that those folks have?
I like to smooth out showy like a dirty joke
I was always someone else and I was never at home
If I visit, I know you’ll make me want to stay
I’ll tell you all I get from it and I’ll put it on the line
Maybe I’ll get a medal, maybe I’ll be fine
Either way I’m depending on the circumstance
And I come back to you again
And it hurts me, you know
And it hurts you, you know
You don’t ever give thought
My unfeeling slicing opinions
Aren’t final or quite what they should be
Kom op, Ramona, schiet op en vind me, want ik kan me hier niet lang blijven verstoppen
Ik zie, ik hoop dat mijn ogen niet tegen me liegen, want ze kunnen en ze hebben en ik zou het haten
Om de schuldige te zijn
Als je het weet, als je het weet, moet je het me vertellen Als je verandert, laat me dan niet de laatste zijn die het weet
We kunnen praten en oplossen
Of we kunnen leren lopen en dan kruipen
Oh we zouden niet de eerste zijn
Oh Oh oh oh
(Waarheen? Waarheen?)
Als alles verandert, waar gaan we dan heen?
Oh waar gaan we nu heen?
(Waarheen? Waarheen?)
Nu alles is gezegd, wat zullen we nu zeggen?
Oh wat zullen we nu zeggen?
Nou, ik kom nog een keer bij je terug
En het doet me pijn, weet je?
En het doet je pijn, weet je?
Je denkt nooit na
Mijn ongevoelige, snijdende meningen
Zijn niet definitief of helemaal wat ze zouden moeten zijn Ik word graag ziek schat, als ik thuis ben
Ik kan nieuwe manieren vinden om te zien hoe ik alleen ben geweest
Als je me ziet, nou, je ziet me precies waar ik ben
Ik hou ervan om halsbrekende te zijn, schat en er snel bij te zijn
Nooit zo erg gehad over hoe je dingen kunt laten duren
Als je je zorgen maakt, kun je je meteen van mij zorgen maken. Ik wou dat ik mijn bezittingen tot een minimum kon beperken
Ik heb de mensen zien slapen en het lijkt me leuk
Voelen we het, oh, de gevoelens die die mensen hebben?
Ik hou ervan om opzichtig glad te strijken als een vuile grap
Ik was altijd iemand anders en ik was nooit thuis
Als ik je bezoek, weet ik dat je me wilt laten blijven
Ik zal je alles vertellen wat ik ervan krijg en ik zal het op het spel zetten
Misschien krijg ik een medaille, misschien komt het wel goed
Hoe dan ook, ik ben afhankelijk van de omstandigheden
En ik kom weer bij je terug
En het doet me pijn, weet je?
En het doet je pijn, weet je?
Je denkt nooit na
Mijn ongevoelige meningen
Zijn niet definitief of helemaal wat ze zouden moeten zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt