Hieronder staat de songtekst van het nummer At Night in Dreams , artiest - White Denim met vertaling
Originele tekst met vertaling
White Denim
Yesterday was an accident
On the street that they held hands
They were looking for their hearts
They were there from the start
Just a little too young then to understand
What it’s easy to advance isn’t always made to last
Here we are
Caught shoveling past the ambivalent somewhere
Considered bring her half
And he’s trying not to laugh
When they can see
The rivers blur if humanity tempers with the quiet
And all the time they spent
Let them chew another end again and again
At night in dreams a thousand moons and clear blue rain
Sometimes it seems as if we could build a love that’ll free us from pain
I know you think that it’s easy to change but it’s a symptom of age
Boy tread up to in white in a church house made of glass
Play an imaginary part and they knew it from the start
Now here we are, barely holding on to a promise of forever
We’re lying in the grass on an evening such a task
Or maybe we’re just a little too cool not to understand
Where reason finds its end, where an open heart begins
To love again
We don’t move on, when we don’t have to We can go, we understand
More life, more vision
People seeing what they can
Gisteren was een ongeluk
Op de straat waar ze elkaars hand vasthielden
Ze waren op zoek naar hun hart
Ze waren er vanaf het begin
Gewoon een beetje te jong om het te begrijpen
Wat gemakkelijk te bereiken is, is niet altijd gemaakt om lang mee te gaan
Hier zijn we
Betrapt op het ergens langs het ambivalent scheppen
Overwogen om haar de helft te brengen
En hij probeert niet te lachen
Wanneer ze kunnen zien
De rivieren vervagen als de mensheid de stilte tempert
En al de tijd die ze doorbrachten
Laat ze steeds weer een ander uiteinde kauwen
's Nachts in dromen duizend manen en helderblauwe regen
Soms lijkt het alsof we een liefde kunnen opbouwen die ons van pijn verlost
Ik weet dat je denkt dat het gemakkelijk te veranderen is, maar het is een symptoom van leeftijd
Jongen stapt op tot in het wit in een kerkhuis van glas
Speel een denkbeeldige rol en ze wisten het vanaf het begin
Nu zijn we hier, nauwelijks vasthoudend aan een belofte van eeuwigheid
We liggen op zo'n avond in het gras
Of misschien zijn we gewoon een beetje te cool om het niet te begrijpen
Waar de rede zijn einde vindt, waar een open hart begint
Om weer lief te hebben
We gaan niet verder, als het niet hoeft, kunnen we gaan, we begrijpen het!
Meer leven, meer visie
Mensen die zien wat ze kunnen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt