I Forgive You - When Nothing Remains

Winds whispering, carrying our fate

Not letting me forget

And I remember how I met you

How your smile hid your demons away

Lurking inside

But I never knew

Until it was too late

Broken eyes, so filled with sorrow

Seeing what no one else can see

Hearing screams and voices

In silent rooms

Dragging knives against skin

To make it go away

To make it all go away

I found you

In your crimson bed

Your calm, calm eyes

Staring at nothing

Not even me

And I cursed you you everday

This bitter life

So cold and hard and lonely

Without you

I could have killed your demons away, away

I could have loved you still

But i forgive you…

Winden fluisteren, dragen ons lot

Laat me niet vergeten

En ik herinner me hoe ik je ontmoette

Hoe je glimlach je demonen verborg

Op de loer binnen

Maar ik heb het nooit geweten

Tot het te laat was

Gebroken ogen, zo vol verdriet

Zien wat niemand anders kan zien

Geschreeuw en stemmen horen

In stille kamers

Messen tegen de huid slepen

Om het weg te laten gaan

Om het allemaal te laten verdwijnen

Ik vond jou

In je karmozijnrode bed

Je kalme, kalme ogen

Naar niets staren

Zelfs ik niet

En ik heb je elke dag vervloekt

Dit bittere leven

Zo koud en hard en eenzaam

Zonder jou

Ik had je demonen kunnen doden, weg, weg

Ik had nog steeds van je kunnen houden

Maar ik vergeef je...