Heaven Knows - When In Rome

Heaven knows I’ve tried, but nothing will give way at all

I always see your face at the start of every day

You always set the rhythm that makes my body ache

Like mortar from a wall it’s just your back you break

(chorus)

Heaven knows I’ve tried to treat you better

Heaven knows I’ve tried to give a little bit more

How much will it take to stay together

Heaven knows we’ve tried but we drifted apart

Right from the start

You always broke the border, it was always there to break

I gave you all my loving, as much as you could take

But still there’s something missing, it’s gone missing deep inside

My words don’t compensate at all, for the all the nights we died

(repeat chorus)

A love you can’t have, a love you can’t face

A love you broke once, a love you broke twice

What seemed like love, felt like pain

Everywhere you moved, it’s gonna to be the same

Blame it on people, blame it on the cards

Whichever you do, It’s going to the stars

(repeat chorus)

De hemel weet dat ik het heb geprobeerd, maar niets zal toegeven

Ik zie je gezicht altijd aan het begin van elke dag

Jij bepaalt altijd het ritme dat mijn lichaam pijn doet

Als mortel van een muur, het is alleen je rug die je breekt

(Refrein)

De hemel weet dat ik heb geprobeerd je beter te behandelen

De hemel weet dat ik geprobeerd heb iets meer te geven

Hoeveel kost het om bij elkaar te blijven?

De hemel weet dat we het hebben geprobeerd, maar we dreven uit elkaar

Vanaf het begin

Je brak altijd de grens, het was er altijd om te breken

Ik gaf je al mijn liefde, zoveel als je kon nemen

Maar er ontbreekt nog steeds iets, het is diep van binnen verdwenen

Mijn woorden compenseren helemaal niet, voor alle nachten dat we stierven

(herhaal refrein)

Een liefde die je niet kunt hebben, een liefde die je niet onder ogen kunt zien

Een liefde die je één keer verbrak, een liefde die je twee keer verbrak

Wat liefde leek, voelde als pijn

Overal waar je bent verhuisd, zal het hetzelfde zijn

Geef mensen de schuld, geef de kaarten de schuld

Wat je ook doet, het gaat naar de sterren

(herhaal refrein)