Gypsy Girl - Wet Wet Wet

Ten years before my time

I sang a song to a friend of mine

'bout a girl working for a dime

Although I didn’t know that gypsy girl

But knew about her kind of thrill

Her love’s not cheap but always up for sale

Picture this, I was alone

But when I sing this song

I’m not alone

With my gypsy girl

Gypsy lady lost her soul

She’s so scared of growing old

But words don’t age for me to turn to gold

Gypsy girl with raven hair

Eyes like saucers, with a stare

That says she’s the one that never seems to care

Picture this, I was alone

But when I sing this song

I’m not alone

With my gypsy girl

Gypsy girl plays it fair

Throws her hand in the air

Saying that she didn’t really care

Tien jaar voor mijn tijd

Ik zong een liedje voor een vriend van mij

over een meisje dat voor een dubbeltje werkt

Hoewel ik dat zigeunermeisje niet kende

Maar wist van haar soort sensatie

Haar liefde is niet goedkoop, maar altijd te koop

Stel je voor, ik was alleen

Maar als ik dit lied zing

Ik ben niet alleen

Met mijn zigeunermeisje

Zigeunerdame verloor haar ziel

Ze is zo bang om oud te worden

Maar woorden verouderen niet voor mij om in goud te veranderen

Zigeunermeisje met ravenhaar

Ogen als schoteltjes, met een blik

Dat zegt dat zij degene is die er nooit om lijkt te geven

Stel je voor, ik was alleen

Maar als ik dit lied zing

Ik ben niet alleen

Met mijn zigeunermeisje

Zigeunermeisje speelt het eerlijk

Gooit haar hand in de lucht

Zeggen dat het haar niet echt kon schelen