Hieronder staat de songtekst van het nummer Leave It All Behind , artiest - Welshly Arms met vertaling
Originele tekst met vertaling
Welshly Arms
Sadness lies in hopeless eyes
They trade their futures for family ties
Can’t be free in this society
There’s nothing here that’s left for me
I couldn’t stay and just slave away
I keep my promise for brighter days
I knew that there’d be something more
Something far from my front door
You left it all all behind
Won’t you come 'round, make up for the lost time
I had to let go, know there’s nothing to hold me down
That’s why I can’t go back, I’ll never go back to that damn town
There’s not one day since I’ve gone away
that I’ve forgotten from where I came
I left because I just had to see
If better things would come to me
You left it all all behind
Won’t you come 'round, make up for the lost time
I just had to let go, know there’s nothing that’s holdin' me down
That’s why I can’t go back, I can never go back to that damn town
I’ll never go back to that damn town
Wrong or right, you pick your fight
But don’t get caught in that blinding light
I tried to be what they all see,
What’s best for them just ain’t no good for me
You left it all all behind (Oh baby I had to go)
Won’t you come 'round, make up for the lost time (Oh I know I know I know)
I had to let go, know there’s nothing that’s holdin' me down
That’s why I can’t go back, I’ll never go back to that damn town
Oh I could never, I could never go back
I’m just trying to trying to trying to trying to get on with myself now
Oh I got to got to got to move baby
Verdriet ligt in hopeloze ogen
Ze ruilen hun toekomst in voor familiebanden
Kan niet vrij zijn in deze samenleving
Er is hier niets meer voor mij
Ik kon niet blijven en gewoon weg zwoegen
Ik kom mijn belofte na voor betere dagen
Ik wist dat er iets meer zou zijn
Iets ver van mijn voordeur
Je hebt het allemaal achter je gelaten
Wil je niet komen om de verloren tijd in te halen?
Ik moest loslaten, weet dat er niets is dat me tegenhoudt
Daarom kan ik niet terug, ik ga nooit meer terug naar die verdomde stad
Er is geen dag sinds ik weg ben gegaan
dat ik ben vergeten waar ik vandaan kwam
Ik ging weg omdat ik het gewoon moest zien
Als er betere dingen naar me toe zouden komen
Je hebt het allemaal achter je gelaten
Wil je niet komen om de verloren tijd in te halen?
Ik moest gewoon loslaten, weet dat er niets is dat me tegenhoudt
Daarom kan ik niet terug, ik kan nooit meer terug naar die verdomde stad
Ik ga nooit meer terug naar die verdomde stad
Goed of fout, jij kiest je strijd
Maar laat je niet vangen in dat verblindende licht
Ik probeerde te zijn wat ze allemaal zien,
Wat het beste voor hen is, is gewoon niet goed voor mij
Je liet het allemaal achter (Oh schat, ik moest gaan)
Wil je niet langskomen, de verloren tijd goedmaken (Oh, ik weet dat ik weet dat ik het weet)
Ik moest loslaten, weet dat er niets is dat me tegenhoudt
Daarom kan ik niet terug, ik ga nooit meer terug naar die verdomde stad
Oh ik zou nooit, ik zou nooit meer terug kunnen gaan
Ik probeer gewoon te proberen om nu met mezelf op te schieten
Oh ik moet verhuizen schat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt