Hieronder staat de songtekst van het nummer save me from the monster in my head , artiest - Welshly Arms met vertaling
Originele tekst met vertaling
Welshly Arms
Where do I go?
Where do I go when I am feeling
Out of control?
And I'm staring at my demons
How do I know that you'll be here when I need ya?
'Cause right now I really need ya
Would you find me when the lights go down?
And hold me steady when I'm freakin' out?
'Cause I need you here, you keep me safe
You keep me safe and sound
I'm not strong enough to catch my breath
Come and save me from the monster in my head
'Cause I need you here, you keep me safe
You keep me safe and sound
Been here before, it seems like I ain't ever leaving
Face on the floor and I'm staring at the ceiling
Checking my pulse, still alive but barely breathing
Yeah, alive but barely breathing
Would you find me when the lights go down?
And hold me steady when I'm freakin' out?
'Cause I need you here, you keep me safe
You keep me safe and sound
I'm not strong enough to catch my breath
Come and save me from the monster in my head
'Cause I need you here, you keep me safe
You keep me safe and sound
You keep me safe and sound
No, I don't know why I can't stop it
And I don't know what it is, I can't shake it, no
I don't understand why I can't fix it, no
I can't fix it, no, I can't fix it, no
So would you find me when the lights go down?
And hold me steady when I'm freakin' out?
'Cause I need you here, you keep me safe
You keep me safe and sound
I'm not strong enough to catch my breath
Come and save me from the monster in my head
'Cause I need you here, you keep me safe
You keep me safe and sound
You keep me safe
You keep me safe and sound
You keep me safe, you keep me safe
Waar ga ik heen?
Waar ga ik heen als ik me voel?
Uit de hand?
En ik staar naar mijn demonen
Hoe weet ik dat je hier zult zijn als ik je nodig heb?
Want op dit moment heb ik echt nodigya
Zou je me kunnen vinden als de lichten uitgaan?
En houd me vast als ik gek ben?
Want ik heb je hier nodig, je houdt me veilig
Je houdt me veilig en wel
Ik ben niet sterk genoeg om op adem te komen
Kom en red me van het monster in mijn hoofd
Want ik heb je hier nodig, je houdt me veilig
Je houdt me veilig en wel
Ben hier eerder geweest, het lijkt alsof ik nooit wegga
Gezicht op de vloer en ik staar naar het plafond
Ik controleer mijn pols, ik leef nog maar adem nauwelijks
Ja, levend maar nauwelijks ademend
Zou je me vinden als de lichten uitgaan?
En houd me vast als ik gek ben?
Want ik heb je hier nodig, je houdt me veilig
Je houdt me veilig en wel
Ik ben niet sterk genoeg om op adem te komen
Kom en red me van het monster in mijn hoofd
Want ik heb je hier nodig, je houdt me veilig
Je houdt me veilig en wel
Je houdt me veilig en wel
Nee, ik weet niet waarom ik het niet kan stoppen
En ik weet niet wat het is, ik kan het niet van me afschudden, nee
Ik begrijp niet waarom ik het niet kan repareren, nee
Ik kan het niet repareren, nee, ik kan het niet repareren, nee
Dus zou je me vinden als de lichten uitgaan?
En houd me vast als ik gek ben?
Want ik heb je hier nodig, je houdt me veilig
Je houdt me veilig en wel
Ik ben niet sterk genoeg om op adem te komen
Kom en red me van het monster in mijn hoofd
Want ik heb je hier nodig, je houdt me veilig
Je houdt me veilig en wel
Je houdt me veilig
Je houdt me veilig en wel
Je houdt me veilig, je houdt me veilig
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt