Boroughs - Weller

Found your kit in a pile of your laundry

Wonder if you could tell our family

I’m too young but I have a point here

Hold your hand over half your face

Just to see if you could focus on the road

I hope so

And then we move you away from Jamaica, Queens

White sheets and a cleaner place to sleep

And I’ve already learned my lesson

You haven’t aged since seventeen

So I know that I should keep tradition up

And give away your things secondhand

Again, and again

Cause I don’t need your negative lifestyle

I have support from my friends at home

There’s no metaphor to hide my anger

But I’m ready to let this conversation go

Ik heb je uitrusting gevonden in een stapel wasgoed

Vraag me af of je het onze familie kunt vertellen

Ik ben te jong, maar ik heb hier een punt

Houd je hand voor de helft van je gezicht

Gewoon om te zien of je je op de weg kunt concentreren

Ik hoop het

En dan halen we je weg uit Jamaica, Queens

Witte lakens en een schonere slaapplaats

En ik heb mijn les al geleerd

Je bent niet ouder geworden sinds je zeventiende

Dus ik weet dat ik de traditie in ere moet houden

En geef je spullen tweedehands weg

Opnieuw en opnieuw

Omdat ik je negatieve levensstijl niet nodig heb

Ik heb steun van mijn vrienden thuis

Er is geen metafoor om mijn woede te verbergen

Maar ik ben klaar om dit gesprek los te laten