Yon Nuit - Wellborn

Se te yon swa m te raz t ap chache on kwen pou m chase maux m

Anplis kè m ki te frèt gen yon ti van ki t ap glase po m

Aza ou destine m pa konn sa k mennen m nan yon ti bar

Pou detann mwen m te vle mizik pase alkòl ou siga

Bref te gen pour tous les goûts

Salsa zouk konpa

Poutan m al pantan sou bote l

M pa t ka fè plis kon pa

Pand on moman m santi tan an te baskile

Lè se kè k ap pale ou pa gen tan pou w kalkile

Donk li apwoche m anndan m vibre tankou yon sekous

Fè m rakwoche m pou m pa tonbe tèlman ti vwa I te dous

Ak yon souri li glise yon bèl ti mo nan zòrey mwen

F on kouran pran m nan cheve m rive jis nan zòtèy mwen

Lose kontwòl m pa konn si alkòl ou kòl jan l louke

Fè m krezi m sezi depi lè l di m baby ann zouke

M reponn ke m son thug (wè) prensès m pa ka danse

Li reponn pa enkyete w Wellborn kanpe, devan w m ap kadanse

Baby, I’m dancing in the dark with you between my arms

Barefoot on the grass, listening to our favourite song

When you said you looked a mess, I whispered underneath my breath

But you heard it, darling, you look perfect tonight

M prè a tou

Yon feeling m pa ka esplike

Anba cha m ou

Non non m pa ka reziste

Met kè m ak ou

Pou yon fwa m santi m egziste

M prè pou m damou

E jamè m p ap deziste

Kou solèy nan je w m te wè bonè k ap leve

San somèy ni zetwal je klè m t ap reve

Kè w t ap bat fò m santi souf ou dèyè kou m

M tresayi lè w pase men w nan ren m met bouch ou sou jou m

M pèdi nan nuit la yon ti melodi pote m ale

Fè sa w vle avè m m garanti w m p ap pale

Mennen m kote w vle m ap pliye ak desizyon w Se kè m k ap pale pa gen plas pou

rezon

Tankou avèg m lage kò m se pa mwen k ap fè demen

Yon koudèy yon souri menm yon pawòl ka chanje desten w

Si se pa t sware sa m t ap ret kwè ke lanmou s on mit

Fè m anvi eksplore mond ou sèlman nan yon nwit

Baby, I’m dancing in the dark with you between my arms

Barefoot on the grass, listening to our favourite song

When you said you looked a mess, I whispered underneath my breath

But you heard it, darling, you look perfect tonight

Baby avanse

F on ti balanse

An nou kadanse

S on moman ke m pa t panse

Cheri m pa chanceuse

Pa di m pasyante

Ann profite nwit lan ouvè kò w pou n ka danse

Cheri avanse

F on ti balanse

An nou kadanse

S on moman ke m pa t panse

Mwen tou m pa chanceux m p ap di w kadanse

Ann pwofite nuit lan jis ouvè kò w pou n ka danse

Baby, I’m dancing in the dark with you between my arms

Barefoot on the grass, listening to our favourite song

When you said you looked a mess, I whispered underneath my breath

But you heard it, darling, you look perfect tonight

Het was een nacht waarop ik me verveelde en een hoekje zocht om van mijn pijn af te komen.

Naast mijn hart dat koud was, was er een beetje wind die mijn huid bevroor

Aza je lot Ik weet niet wat me naar een kleine bar bracht

Om te ontspannen wilde ik meer muziek dan alcohol of sigaren

Kortom, er is voor elk wat wils

Salsa zouk compa

Toch ben ik geobsedeerd door haar schoonheid

Ik kon niet meer doen

Even heb ik het gevoel dat de tijd is omgedraaid

Als het je hart is dat spreekt, heb je geen tijd om te rekenen

Dus hij komt naar me toe en ik tril als een schok

Laat me ophangen zodat ik niet zo klein val. Zijn stem was zoet

Met een glimlach schoof hij een aardig woordje in mijn oor

De stroom brengt me van mijn haar tot mijn tenen

Verlies de controle, ik weet niet of het alcohol is of niet

Laat me me afvragen dat ik verrast ben sinds hij me vertelde schat, laten we zouke

Ik antwoord dat ik misdadiger klink (zie) mijn prinses kan niet dansen

Hij antwoordde, maak je geen zorgen Wellborn stop, voor jou zal ik cadansen

Schat, ik dans in het donker met jou tussen mijn armen

Op blote voeten op het gras, luisterend naar ons favoriete liedje

Toen je zei dat je er een puinhoop uitzag, fluisterde ik binnensmonds

Maar je hebt het gehoord, schat, je ziet er perfect uit vanavond

Ik ook

Een gevoel dat ik niet kan uitleggen

Onder mijn koets

Nee, ik kan het niet laten

Mijn hart is bij jou

Voor een keer heb ik het gevoel dat ik besta

Ik ben klaar om verliefd te worden

En ik zal nooit opgeven

Zonneschijn in je ogen, ik zag de ochtend opkomen

Zonder slaap of sterren waren mijn heldere ogen aan het dromen

Je hart bonsde en ik voelde je adem in mijn nek

Ik waardeer het als je je handen om mijn middel legt en je lippen op mijn dag legt

Ik ben verdwaald in de nacht, een kleine melodie neemt me mee

Doe met me wat je wilt, ik garandeer je dat ik niet zal praten

Breng me waar je wilt dat ik buig voor je beslissing. Het is mijn hart dat praat, er is geen ruimte voor

reden

Als een blinde man laat ik mijn lichaam los. Ik ben het niet die morgen zal doen

Een knuffel, een glimlach, zelfs een woord kan je lot veranderen

Als die nacht er niet was geweest, zou ik nog steeds geloven dat liefde een mythe is

Zorg ervoor dat ik je wereld voor één nacht wil verkennen

Schat, ik dans in het donker met jou tussen mijn armen

Op blote voeten op het gras, luisterend naar ons favoriete liedje

Toen je zei dat je er een puinhoop uitzag, fluisterde ik binnensmonds

Maar je hebt het gehoord, schat, je ziet er perfect uit vanavond

Baby gevorderd

F is een beetje gekanteld

Laten we cadansen

Het was een moment dat ik niet dacht

Mijn liefste heeft geen geluk

Zeg me niet dat ik geduld moet hebben

Laten we genieten van de nacht, open je lichaam zodat we kunnen dansen

Beste voorschot

F is een beetje gekanteld

Laten we cadansen

Het was een moment dat ik niet dacht

Ik heb ook geen geluk, ik zal je niet vertellen om langzamer te gaan

Laten we van de nacht genieten, open gewoon je lichaam zodat we kunnen dansen

Schat, ik dans in het donker met jou tussen mijn armen

Op blote voeten op het gras, luisterend naar ons favoriete liedje

Toen je zei dat je er een puinhoop uitzag, fluisterde ik binnensmonds

Maar je hebt het gehoord, schat, je ziet er perfect uit vanavond