You Broke My Heart (So I Broke Your Face) - Wehrmacht
С переводом

You Broke My Heart (So I Broke Your Face) - Wehrmacht

Альбом
Biermacht
Год
1992
Язык
`Engels`
Длительность
113660

Hieronder staat de songtekst van het nummer You Broke My Heart (So I Broke Your Face) , artiest - Wehrmacht met vertaling

Tekst van het liedje " You Broke My Heart (So I Broke Your Face) "

Originele tekst met vertaling

You Broke My Heart (So I Broke Your Face)

Wehrmacht

Оригинальный текст

Why do people play these games?

Fuck with my head, it’s all the same,

Push me too far, then lie and fake it.

You’re pushing your luck and I can’t take it!

Spread a rumor, put me down,

You make me laugh you fucking clown.

C’mon, admit it, you stabbed my back,

I feel like my mind’s been attacked!

Two faced smile,

I know you’re fake,

Your likes and dissin',

Is something I can’t take,

You fucked up my life,

But now I’m back in place.

You broke my heart so I broke your face,

You live upon materialistic greed,

Vicious headgames I don’t need,

I can’t figure it out,

What ist the solution,

That’s just life,

It’s mental pollution,

I’m someone you can pee on,

I’m not gonna be your emotional tampon,

Don’t use me for a stepping stone,

I’m better off all alone, on my own.

Do you get what I’m saying,

Is the message clear?

Don’t ignore me, listen up and hear,

Or do I have to carve it on your forehead with an exacto knife?

I’ve got my own life, don’t distract me.

Scar my brain, too bad you can’t see that I have learned from these mistakes

That I have learned not to relate with people who humiliate and betray me,

And try to run my machine,

Because insecure,

Psychotic people like that are just a bad dream.

Перевод песни

Waarom spelen mensen deze games?

Neuk met mijn hoofd, het is allemaal hetzelfde,

Duw me te ver, lieg dan en doe alsof.

Je drijft je geluk en ik kan er niet tegen!

Verspreid een gerucht, zet me neer,

Je maakt me aan het lachen, verdomde clown.

Kom op, geef toe, je stak in mijn rug,

Ik heb het gevoel dat mijn geest is aangevallen!

Twee gezichten glimlach,

Ik weet dat je nep bent,

Uw voorkeuren en dissin',

Is iets wat ik niet aankan,

Je hebt mijn leven verpest,

Maar nu ben ik weer op mijn plek.

Je brak mijn hart, dus ik brak je gezicht,

Je leeft van materialistische hebzucht,

Vicious headgames die ik niet nodig heb,

Ik kom er niet uit,

Wat is de oplossing,

Dat is gewoon het leven,

Het is mentale vervuiling,

Ik ben iemand waar je op kunt plassen,

Ik ga niet je emotionele tampon zijn,

Gebruik mij niet als springplank,

Ik ben beter af helemaal alleen, alleen.

Begrijp je wat ik zeg,

Is de boodschap duidelijk?

Negeer me niet, luister en hoor,

Of moet ik het met een exact mes in je voorhoofd snijden?

Ik heb mijn eigen leven, leid me niet af.

Littekens in mijn hersenen, jammer dat je niet kunt zien dat ik van deze fouten heb geleerd

Dat ik heb geleerd om niet om te gaan met mensen die mij vernederen en verraden,

En probeer mijn machine uit te voeren,

Omdat onzeker,

Zulke psychotische mensen zijn slechts een nare droom.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt