Balance of Opinion - Wehrmacht
С переводом

Balance of Opinion - Wehrmacht

Альбом
Biermacht
Год
1992
Язык
`Engels`
Длительность
170040

Hieronder staat de songtekst van het nummer Balance of Opinion , artiest - Wehrmacht met vertaling

Tekst van het liedje " Balance of Opinion "

Originele tekst met vertaling

Balance of Opinion

Wehrmacht

Оригинальный текст

I may go fast, you may go slow

She might know it all

He might not know

We might get drink you might be straight

They could be soon, we could be late

They will like it

But you could hate it

Put all the pieces together and simply relate it

Opinions are like assholes

Listen up and think

Everybody has one and they all fucking stink

Who is right, who is wrong?

They could be weak

They could be strong

Some walk proud, when others may fall

You may be blind, but still see it all…

Some people are healthy, some people are sick

Some tell the truth and ithers turn a trick

I might push, and she might pull

We could be hungry, they could be full

Some want in, others want out

He is quiet and she is loud

We are weird, they are normal

We dress poorly, they dress formal

One man’s whisper is another man’s yell

Like positive and negative

It weights out on the scale

Some heads are open, some are close minded

They see what’s happening

The others are just blinded

Those who are concerned, those who don’t give a shit

Things don’t work out right

Things go as it is

Balance of opinion

Some say «no» and some say «yes»

Some under stress, I am for sure

Others just guess

I pay alot, they pay less

Alternative is a spice of life pick what you want and do what like

Damned if you do, damned if you don’t stick to your views

Who cares if they won’t

Перевод песни

Ik ga misschien snel, jij misschien langzaam

Misschien weet ze het allemaal

Hij weet het misschien niet

We krijgen misschien een drankje, misschien ben je hetero

Ze kunnen snel zijn, wij kunnen te laat zijn

Ze zullen het leuk vinden

Maar je zou het kunnen haten

Leg alle stukjes bij elkaar en relateer het eenvoudig

Meningen zijn als klootzakken

Luister en denk na

Iedereen heeft er een en ze stinken allemaal verdomme

Wie heeft gelijk, wie heeft ongelijk?

Ze kunnen zwak zijn

Ze kunnen sterk zijn

Sommigen lopen trots, terwijl anderen kunnen vallen

Je bent misschien blind, maar ziet het toch allemaal...

Sommige mensen zijn gezond, sommige mensen zijn ziek

Sommigen vertellen de waarheid en het wordt een truc

Ik zou kunnen duwen, en zij zou kunnen trekken

We kunnen honger hebben, ze kunnen vol zijn

Sommigen willen erin, anderen willen eruit

Hij is stil en zij is luid

Wij zijn raar, zij zijn normaal

Wij kleden ons slecht, zij kleden zich formeel

De fluistering van een man is de schreeuw van een andere man

Zoals positief en negatief

Het weegt zwaar op de weegschaal

Sommige hoofden zijn open, sommige zijn bekrompen

Ze zien wat er gebeurt

De anderen zijn gewoon verblind

Degenen die zich zorgen maken, degenen die er niets om geven

Dingen gaan niet goed

Het gaat zoals het is

Evenwicht van mening

Sommigen zeggen «nee» en sommigen zeggen «ja»

Sommigen onder stress, dat weet ik zeker

Anderen gissen maar

Ik betaal veel, zij betalen minder

Alternatief is een levenskruid kies wat je wilt en doe wat je wilt

Verdomme als je dat doet, verdomd als je je niet aan je mening houdt

Wat maakt het uit of ze dat niet doen?

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt