Hieronder staat de songtekst van het nummer Rehab , artiest - Weathers met vertaling
Originele tekst met vertaling
Weathers
You’ve got me stressed out
I lied to my friends
Yeah, when we hung out
I broke promises
Because I told them
I would never see you again, but then I saw you again
Backwards and forwards and forwards and backwards
I can’t keep on falling back into your patterns
You got me in your web, black widow in the bed
Up and then down and side to side
You cut me like you cut your lights
I barely survived last time
Almost died that night in the back of the tub
You’re my best drug and I’m addicted
Death’s kiss, red lips and I’m losing my head
Losing my head
Losing my head
God, am I dead?
You make my life flash right before my eyes
So good to so bad every time
Death’s kiss, red lips push me over the edge
I’m losing my head
I think I need rehab
And it’s bad
I’m relapsing, she’s back
I need rehab
Might overdose if
We do this again
Should be precocious
But damn it I’m in deeper than I can
Swim but here I am again, drowning in sin
Backwards and forwards and forwards and backwards
I can’t keep on falling back into your patterns
You got me in your web, black widow in the bed
Up and then down and side to side
You cut me like you cut your lights
I barely survived last time
Almost died that night in the back of the tub
You’re my best drug and I’m addicted
Death’s kiss, red lips and I’m losing my head
Losing my head
Losing my head
God, am I dead?
You make my life flash right before my eyes
So good to so bad every time
Death’s kiss, red lips push me over the edge
I’m losing my head
I think I need rehab
And it’s bad
I’m relapsing, she’s back
I need rehab
My friends say, they think you’re so dangerous
Devil in a dress, my god, you’re so shameless
My friends say, they think you’re so dangerous
Devil in a dress, my god, you’re so shameless
Almost died that night in the back of the tub
You’re my best drug and I’m addicted
Death’s kiss, red lips and I’m losing my head
Losing my head
Losing my head
God, am I dead?
You make my life flash right before my eyes
So good to so bad every time
Death’s kiss, red lips push me over the edge
I’m losing my head
I think I need rehab
And it’s bad
I’m relapsing, she’s back
I need rehab
Je maakt me gestrest
Ik heb tegen mijn vrienden gelogen
Ja, toen we rondhingen
Ik heb beloften gebroken
Omdat ik het ze heb verteld
Ik zou je nooit meer zien, maar toen zag ik je weer
Achteruit en vooruit en vooruit en achteruit
Ik kan niet blijven terugvallen in je patronen
Je hebt me in je web, zwarte weduwe in bed
Omhoog en vervolgens naar beneden en van links naar rechts
Je snijdt me zoals je je lichten snijdt
Ik heb de vorige keer amper overleefd
Bijna stierf die nacht achter in het bad
Je bent mijn beste drug en ik ben verslaafd
Doodskus, rode lippen en ik verlies mijn hoofd
Mijn hoofd verliezen
Mijn hoofd verliezen
God, ben ik dood?
Je laat mijn leven voor mijn ogen flitsen
Elke keer zo goed tot zo slecht
De kus van de dood, rode lippen duwen me over de rand
Ik verlies mijn hoofd
Ik denk dat ik moet revalideren
En het is slecht
Ik val terug, ze is terug
Ik heb revalidatie nodig
Misschien een overdosis als
We doen dit nog een keer
Moet vroegrijp zijn
Maar verdomme, ik zit er dieper in dan ik kan
Zwem maar hier ben ik weer, verdrinkend in de zonde
Achteruit en vooruit en vooruit en achteruit
Ik kan niet blijven terugvallen in je patronen
Je hebt me in je web, zwarte weduwe in bed
Omhoog en vervolgens naar beneden en van links naar rechts
Je snijdt me zoals je je lichten snijdt
Ik heb de vorige keer amper overleefd
Bijna stierf die nacht achter in het bad
Je bent mijn beste drug en ik ben verslaafd
Doodskus, rode lippen en ik verlies mijn hoofd
Mijn hoofd verliezen
Mijn hoofd verliezen
God, ben ik dood?
Je laat mijn leven voor mijn ogen flitsen
Elke keer zo goed tot zo slecht
De kus van de dood, rode lippen duwen me over de rand
Ik verlies mijn hoofd
Ik denk dat ik moet revalideren
En het is slecht
Ik val terug, ze is terug
Ik heb revalidatie nodig
Mijn vrienden zeggen dat ze je zo gevaarlijk vinden
Duivel in een jurk, mijn god, je bent zo schaamteloos
Mijn vrienden zeggen dat ze je zo gevaarlijk vinden
Duivel in een jurk, mijn god, je bent zo schaamteloos
Bijna stierf die nacht achter in het bad
Je bent mijn beste drug en ik ben verslaafd
Doodskus, rode lippen en ik verlies mijn hoofd
Mijn hoofd verliezen
Mijn hoofd verliezen
God, ben ik dood?
Je laat mijn leven voor mijn ogen flitsen
Elke keer zo goed tot zo slecht
De kus van de dood, rode lippen duwen me over de rand
Ik verlies mijn hoofd
Ik denk dat ik moet revalideren
En het is slecht
Ik val terug, ze is terug
Ik heb revalidatie nodig
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt