Hieronder staat de songtekst van het nummer Sprinkles, Under the Sea , artiest - We Are Scientists met vertaling
Originele tekst met vertaling
We Are Scientists
I swear I wouldn’t have left you alone
If I’d sensed that it would have helped this at all
Back then, I couldn’t have washed a gnome
If it seems important
you should rest assure it
If it seems important
of course it is
To have to watch you
I’m backing up
when we both want you to be
falling forward
falling forward, to me
I guess it’s nobody’s fault but my own
I can’t tell if all of my senses are wrong
I’ll taste the sugar in you’re serving salt
If it seems important
you should rest assure it
if it seems important
of course it is
It’s bad enough
to have to watch you
I’m backing up
when we both want you to be
to falling forward
to falling forward, to me
It’s bad enough
to have to watch you
I’m backing up
when we both want you to be
to falling forward
to falling forward, to me
Ik zweer dat ik je niet alleen zou hebben gelaten
Als ik had gevoeld dat het dit al had geholpen
Destijds had ik geen kabouter kunnen wassen
Als het belangrijk lijkt
je moet er zeker van zijn
Als het belangrijk lijkt
natuurlijk is het
Om je in de gaten te moeten houden
Ik maak een back-up
wanneer we allebei willen dat je dat bent
naar voren vallen
naar voren vallen, naar mij
Ik denk dat het niemands schuld is, behalve die van mezelf
Ik weet niet of al mijn zintuigen verkeerd zijn
Ik proef de suiker in je serveerzout
Als het belangrijk lijkt
je moet er zeker van zijn
als het belangrijk lijkt
natuurlijk is het
Het is al erg genoeg
om naar je te moeten kijken
Ik maak een back-up
wanneer we allebei willen dat je dat bent
naar voren vallen
naar voren vallen, naar mij
Het is al erg genoeg
om naar je te moeten kijken
Ik maak een back-up
wanneer we allebei willen dat je dat bent
naar voren vallen
naar voren vallen, naar mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt