I Can't Help Myself - We Are Enfant Terrible
С переводом

I Can't Help Myself - We Are Enfant Terrible

Альбом
Wild Fish EP
Год
2010
Язык
`Engels`
Длительность
229920

Hieronder staat de songtekst van het nummer I Can't Help Myself , artiest - We Are Enfant Terrible met vertaling

Tekst van het liedje " I Can't Help Myself "

Originele tekst met vertaling

I Can't Help Myself

We Are Enfant Terrible

Оригинальный текст

I am, I am your conscience

And when you cry

I cry Inside too

I smell, I smell your sadness

And you cry, I cry Inside too

I cry inside too

I smell, I smell your darkness

And you smile I smile Inside too

I smile Inside too

I am, I am your conscience

And when you cry

I cry Inside too

I cry Inside too

And I think you’re not the only man

Who needs a chance

And I say that during the new day

Your joy is born

And when you cry I cry Inside

And you smile I smile too

And all be fine for you

All be fine, All be fine

All be fine for you

Перевод песни

Ik ben, ik ben je geweten

En als je huilt

Ik huil ook vanbinnen

Ik ruik, ik ruik je verdriet

En jij huilt, ik huil ook vanbinnen

Ik huil ook van binnen

Ik ruik, ik ruik je duisternis

En jij lacht, ik lach ook van binnen

Ik lach ook van binnen

Ik ben, ik ben je geweten

En als je huilt

Ik huil ook vanbinnen

Ik huil ook vanbinnen

En ik denk dat je niet de enige man bent

Wie heeft er een kans nodig?

En dat zeg ik tijdens de nieuwe dag

Je vreugde is geboren

En als je huilt, huil ik vanbinnen

En jij lacht, ik lach ook

En alles komt goed met je

Alles komt goed, alles komt goed

Alles komt goed met je

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt