Seagull - Hungry Sam, We Are Enfant Terrible
С переводом

Seagull - Hungry Sam, We Are Enfant Terrible

Год
2009
Язык
`Engels`
Длительность
236800

Hieronder staat de songtekst van het nummer Seagull , artiest - Hungry Sam, We Are Enfant Terrible met vertaling

Tekst van het liedje " Seagull "

Originele tekst met vertaling

Seagull

Hungry Sam, We Are Enfant Terrible

Оригинальный текст

You may hide if I was closer

But I’m far away

I could try to find you somewhere

I guess It’s not the day

I could come like the masked rider

On the motorway

I could act like a persuader

It wouldn’t change the words you say

Now you’re somewhere in the summer

Always out to play

Me, I’m still trapped in that former

Rainy rainy day

I could walk like a dictator

Straight to your door

I could hold Darth Vador’s power

Still you would be sure

You wave in the su-un

Seagull in the heat

I’m the plancton in the cold water

Lost my way to the shore

You wave in the su-un

Seagull in the heat

I’m the crab in the dark

Lost my way to your love

Now you’re somewhere in the summer

Always out to play

Me, I’m still trapped in that former

Rainy rainy day

I could walk like a dictator

Straight to your door

I could hold Darth Vador’s power

Still you would be sure

Now I’ve tried everything I can

To have you back

Not a single word left to say

I’m off the track

I’ll become an awful creature

From the abyss

I started a transmutation

For those few days I miss

You wave in the su-un

Seagull in the heat

I’m the plancton in the cold water

Lost my way to the shore

You wave in the su-un

Seagull in the heat

I’m the crab in the dark

Lost my way to your love

Lost my way to your love

Lost my way to your love

Lost my way to your…

Love.

(x5)

Перевод песни

Je mag je verbergen als ik dichterbij was

Maar ik ben ver weg

Ik kan proberen je ergens te vinden

Ik denk dat het niet de dag is

Ik zou kunnen komen als de gemaskerde ruiter

Op de snelweg

Ik zou me kunnen gedragen als een overtuiger

Het verandert niets aan de woorden die je zegt

Nu ben je ergens in de zomer

Altijd buiten om te spelen

Ik, ik zit nog steeds vast in die voormalige

Regenachtige regenachtige dag

Ik zou kunnen lopen als een dictator

Rechtstreeks naar uw deur

Ik zou de kracht van Darth Vador kunnen vasthouden

Toch zou je het zeker weten

Je zwaait in de su-un

Zeemeeuw in de hitte

Ik ben het plancton in het koude water

Ben de weg kwijt naar de kust

Je zwaait in de su-un

Zeemeeuw in de hitte

Ik ben de krab in het donker

Ben de weg kwijt naar jouw liefde

Nu ben je ergens in de zomer

Altijd buiten om te spelen

Ik, ik zit nog steeds vast in die voormalige

Regenachtige regenachtige dag

Ik zou kunnen lopen als een dictator

Rechtstreeks naar uw deur

Ik zou de kracht van Darth Vador kunnen vasthouden

Toch zou je het zeker weten

Nu heb ik alles geprobeerd wat ik kan

Om je terug te hebben

Geen woord meer te zeggen

Ik ben van de baan

Ik zal een vreselijk wezen worden

Uit de afgrond

Ik ben een transmutatie begonnen

Voor die paar dagen die ik mis

Je zwaait in de su-un

Zeemeeuw in de hitte

Ik ben het plancton in het koude water

Ben de weg kwijt naar de kust

Je zwaait in de su-un

Zeemeeuw in de hitte

Ik ben de krab in het donker

Ben de weg kwijt naar jouw liefde

Ben de weg kwijt naar jouw liefde

Ben de weg kwijt naar jouw liefde

Ben de weg kwijt naar je…

Dol zijn op.

(x5)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt