Hieronder staat de songtekst van het nummer Perfect Proposal , artiest - Wayne Wonder met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wayne Wonder
I think it’s time to be a host to my baby,
i think it’s time make a toast to my baby,
i think it’s time to just propose to my lady,
will you marry me?
Your truly the best, a bless, the greatest girl i know,
you made my life worth living, baby and it shows.
I want to have you c loser to me,
to feel happly home.
i want to promise that i’ll never leave you alone.
For one thing i’m really sure for you my love has no way?
And nothing in this world can separate us,
So until then
Not a day go by that I don’t think of you.
Sitting here contemplating will my dreams come true.
No one is perfect in life, but you’re so perfect for me.
I can’t describe how your love sets me free.
My life won’t be okay until you’re by my side.
Without you i’d be empty, so be my bride!
Will you marry me?
By your side i’ll be.
Will you marry me?
By your side i’ll be!
For one thing i’m really sure for you my love has no way?
And nothing in this world can separate us,
So until then
Ik denk dat het tijd is om gastheer te zijn voor mijn baby,
ik denk dat het tijd is om een toast uit te brengen op mijn baby,
ik denk dat het tijd is om mijn vrouw ten huwelijk te vragen,
wil je met me trouwen?
Je bent echt de beste, een zegen, de beste meid die ik ken,
je hebt mijn leven de moeite waard gemaakt, schat en dat is te zien.
Ik wil je dichter bij me hebben,
om je thuis te voelen.
ik wil beloven dat ik je nooit alleen zal laten.
Om te beginnen ben ik er echt zeker van dat mijn liefde op geen enkele manier kan?
En niets in deze wereld kan ons scheiden,
Dus tot dan
Er gaat geen dag voorbij dat ik niet aan je denk.
Als ik hier zit na te denken, zullen mijn dromen uitkomen.
Niemand is perfect in het leven, maar jij bent zo perfect voor mij.
Ik kan niet beschrijven hoe jouw liefde me bevrijdt.
Mijn leven zal pas goed zijn als jij aan mijn zijde staat.
Zonder jou zou ik leeg zijn, dus wees mijn bruid!
Wil je met me trouwen?
Aan jouw zijde zal ik zijn.
Wil je met me trouwen?
Aan jouw zijde zal ik zijn!
Om te beginnen ben ik er echt zeker van dat mijn liefde op geen enkele manier kan?
En niets in deze wereld kan ons scheiden,
Dus tot dan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt