Hieronder staat de songtekst van het nummer Baby , artiest - Wayne Wonder, Konshens met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wayne Wonder, Konshens
How yuh live gal?
Every morning, breakfast,
Yuh no suffer from, weight lost,
Yuh no downs, yuh neva eight class,
Yuh tek da test and, straight pass,
Gyal mi love yo breast and, great ass,
Gucci and guest and, a weh it cost?
Vikle and stress dem, social parts,
Tint up yuh car glass ah superstar floss
Baby yuh livin right, that’s what I like (Immaculate!)
You’re round a sight (Number one is not to get!), you’re dynamite
And you’re so nice (So mi ah say!), I’ll give you wise (I love you more than…)
I’ll pay the prize, that’s right
I have da mussel and da grip right now (timeless!)
Small change yo to keep right now
I gyal well waan flop and waan flip right now
With da likkle juice deh pan har lip right now
So she ready for di exta she trip right now
She have two deal deh weh ah hallow tip right now
Well she just buy a whip right now
Fi nyam har from man so mi like turnip right now
But junka!
Dat she is right now
She tek every artist inna di biz right now
Bobby Konders!
DJ ah weez right now
All Baby G too, Okoshee too
Baby yuh livin right (I told yuh girlfrien), that’s what I like (Caress?
and mi shoulder)
You’re round a sight (I dare for you weed for when we get older),
you’re dynamite
And you’re so nice (So mi ah say again!), I’ll give you wise (Never leave you
out!)
I’ll pay the prize (Well da man picked you out), that’s right
How yuh live gal?
Every morning, breakfast,
Yuh no suffer from, (wha!) weight lost,
Yuh no downs, yuh neva eight class, (no!)
Yuh tek da test and, straight pass,
Gyal mi love yo breast and, great ass,
Gucci and guest and, a weh it cost?
Vikle and stress dem, social parts,
Tint up yuh car glass ah superstar floss (zum!)
Baby yuh livin right, that’s what I like
You’re round a sight, you’re dynamite
And you’re so nice, I’ll give you wise
I’ll pay the prize, that’s right
I have da mussel and da grip right now (timeless!)
Small change yo to keep right now
I gyal well waan flop and waan flip right now
With da likkle juice deh pan har lip right now
So she ready for di exta she trip right now
She have two deal deh weh ah hallow tip right now
Well she just buy a whip right now
Fi nyam har from man so mi like turnip right now
But junka!
Dat she is right now
She tek every artist inna di biz right now
Bobby Konders!
DJ ah weez right now
All Baby G too, Okoshee too
Baby yuh livin right, that’s what I like
You’re round a sight, you’re dynamite
And you’re so nice, I’ll give you wise
I’ll pay the prize, that’s right
Baby yuh livin right, that’s what I like
You’re round a sight, you’re dynamite
And you’re so nice, I’ll give you wise
I’ll pay the prize, that’s right
Baby yuh livin right, that’s what I like
You’re round a sight, you’re dynamite
And you’re so nice, I’ll give you wise
I’ll pay the prize, that’s right
Hoe leef je meid?
Elke ochtend, ontbijt,
Yuh geen last van, gewichtsverlies,
Yuh geen downs, yuh neva acht klasse,
Yuh tek da test en, straight pass,
Gyal mi hou van je borst en, geweldige kont,
Gucci en gast en, wat kost het?
Vikle en stress dem, sociale delen,
Tint up yuh autoglas ah superstar floss
Baby yuh livin right, dat is wat ik leuk vind (onbevlekt!)
Je bent in de buurt (nummer één mag je niet krijgen!), je bent dynamiet
En je bent zo aardig (Dus ik zeg het!), Ik zal je wijs geven (ik hou meer van je dan...)
Ik zal de prijs betalen, dat klopt
Ik heb nu da mossel en da grip (tijdloos!)
Kleine verandering om nu te houden
Ik gyal nou waan flop en waan flip nu
Met da likkle juice deh pan har lip nu
Dus ze is klaar voor wat ze nu gaat trippen
Ze heeft nu twee deal deh weh ah hallow tip
Nou, ze koopt nu gewoon een zweep
Fi nyam har van man dus ik vind raap nu leuk
Maar junk!
Dat is ze nu
Ze tek nu elke artiest inna di biz
Bobby Konders!
DJ ah weez nu
Alle Baby G ook, Okoshee ook
Baby yuh livin right (ik zei yuh girlfrien), dat is wat ik leuk vind (Caress?
en mijn schouder)
Je bent rond een gezicht (ik durf voor je wiet voor als we ouder worden),
je bent dynamiet
En je bent zo aardig (Dus ik zeg het nog een keer!), Ik zal je wijs geven
uit!)
Ik zal de prijs betalen (Nou, de man heeft je uitgekozen), dat klopt
Hoe leef je meid?
Elke ochtend, ontbijt,
Yuh geen last van, (wha!) gewichtsverlies,
Yuh geen downs, yuh neva acht klasse, (nee!)
Yuh tek da test en, straight pass,
Gyal mi hou van je borst en, geweldige kont,
Gucci en gast en, wat kost het?
Vikle en stress dem, sociale delen,
Tint up yuh autoglas ah superstar floss (zum!)
Baby yuh livin right, dat is wat ik leuk vind
Je bent rond een gezicht, je bent dynamiet
En je bent zo aardig, ik zal je wijs geven
Ik zal de prijs betalen, dat klopt
Ik heb nu da mossel en da grip (tijdloos!)
Kleine verandering om nu te houden
Ik gyal nou waan flop en waan flip nu
Met da likkle juice deh pan har lip nu
Dus ze is klaar voor wat ze nu gaat trippen
Ze heeft nu twee deal deh weh ah hallow tip
Nou, ze koopt nu gewoon een zweep
Fi nyam har van man dus ik vind raap nu leuk
Maar junk!
Dat is ze nu
Ze tek nu elke artiest inna di biz
Bobby Konders!
DJ ah weez nu
Alle Baby G ook, Okoshee ook
Baby yuh livin right, dat is wat ik leuk vind
Je bent rond een gezicht, je bent dynamiet
En je bent zo aardig, ik zal je wijs geven
Ik zal de prijs betalen, dat klopt
Baby yuh livin right, dat is wat ik leuk vind
Je bent rond een gezicht, je bent dynamiet
En je bent zo aardig, ik zal je wijs geven
Ik zal de prijs betalen, dat klopt
Baby yuh livin right, dat is wat ik leuk vind
Je bent rond een gezicht, je bent dynamiet
En je bent zo aardig, ik zal je wijs geven
Ik zal de prijs betalen, dat klopt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt