Tarde - Wayne Shorter

Das sombras quero voltar

Somente aprendi muita dor

E vi com tristeza o amor

Morrer devagar, se apagar

Quero voltar

Poder da saudade não ter

Não ver tanta gente a vagar

Sem saber viver

Vou sem parar

Das tardes mais sós renascer

E mesmo se a dor encontrar

Sabendo o que sou

Não quero mais perdão

Porque já sofri demais

Vanuit de schaduw wil ik terugkeren

Ik heb net veel pijn geleerd

En ik zag met droefheid liefde

Langzaam sterven, uitschakelen

ik wil teruggaan

Kracht van verlangen om niet te hebben

Ik zie niet zoveel mensen ronddwalen

niet weten hoe te leven

ik ga non-stop

Van de eenzaamste middagen om herboren te worden

En zelfs als de pijn te vinden is

Weten wat ik ben

Ik wil niet meer vergeving

Omdat ik te veel heb geleden