Hieronder staat de songtekst van het nummer Watch , artiest - Way Ched, Leellamarz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Way Ched, Leellamarz
더는 싫어, yeah
너가 다른 남자들이랑 웃으며 술을 먹는 거, yeah
계속 이런 식으로 행동하면
나도 질투 나게 너를 만들 거 란걸
I don’t I don’t care I don’t care
뒷일 생각 안 해
나 안 해, 나 안 해, 이런 연애 난 안 해
Uh, you better know
원래 더 사랑하는 놈이 지는 거랬는데
완전 망했어, 망했어
너 때문에 안 마시던 술이 너무 늘었어
자주 가던 Club 보단 너의 손을 잡았어
소유물은 아니지만 옆에 있고 싶어서
널 보러 달려갔지, 4장의 앨범 틈에서
일도 중요하지, 너의 말 하나 안 틀렸어
내 마음을 전하고 싶어서 난 머리를 굴렸어, yeah
그리고 이 노래를 불렀어
너한테는 잔다고 했지
사실 그거 뻥이였어
그냥 나를 좀만 더
아껴주란 말이야
저 남자들 틈에서
내게만 사랑을 달란 말이야, yeah
너가 밉다는 게 아냐
우린 싸우는 게 아냐
이건 사랑인 게 맞아
사랑인 게 맞아
사랑인 게 맞아
그냥 나를 좀만 더
아껴주란 말이야
저 남자들 틈에서
저 사람들 틈에서
우리 싸우지는 말자
그럴 바엔 그냥 너가 하는 말 다 맞아
최대한 피하고 싶어 너와 나의 마찰
혹시 내가 뜨거울 때는 baby watch out
돈 많다고 들이대는 저 새끼는 watch out
잘생겨서 어서 놀다 왔냐는 새끼 watch out
가족 있는데 집 데려다 준단 새끼 watch out
그냥 너 아빠랑 나 빼고 남자새낀 watch out
그냥 나를 좀만 더
아껴주란 말이야
저 남자들 틈에서
내게만 사랑을 달란 말이야, yeah
너가 밉다는 게 아냐
우린 싸우는 게 아냐
이건 사랑인 게 맞아
사랑인 게 맞아
사랑인 게 맞아
그냥 나를 좀만 더
아껴주란 말이야
저 남자들 틈에서
저 사람들 틈에서
niet meer, ja
De manier waarop je lacht en drinkt met andere jongens, yeah
Als je je zo blijft gedragen
Ik ga jou ook jaloers maken
het kan me niet schelen het kan me niet schelen
Ik denk niet aan de volgende dag
Ik doe het niet, ik doe het niet, ik doe dit soort liefde niet
Uh, je kunt maar beter weten
Oorspronkelijk was degene van wie ik meer hield verloren
Helemaal verpest, verpest
Door jou drink ik te veel alcohol
In plaats van naar de club waar we heen gingen, hield ik je hand vast
Ik bezit het niet, maar ik wil aan je zijde staan
Ik rende naar je toe, in het gat tussen 4 albums
Werk is belangrijk, je hebt geen ongelijk
Ik rolde met mijn hoofd om je mijn hart te vertellen, yeah
en zong dit lied
Ik zei je te slapen
Eigenlijk was dat een leugen
alleen ik een beetje meer
ik bedoel opslaan
tussen die mannen
Je wilt alleen liefde van mij, yeah
ik haat je niet
we vechten niet
Het is waar dat dit liefde is
het is ware liefde
het is ware liefde
alleen ik een beetje meer
ik bedoel opslaan
tussen die mannen
onder die mensen
laten we niet vechten
In dat geval is precies wat je zegt juist
Ik wil het zoveel mogelijk vermijden, wrijving tussen jou en mij
Misschien als ik warm ben, schat, pas op
Pas op voor die klootzak die zegt dat hij veel geld heeft
De klootzak die zei dat hij kwam spelen omdat hij knap is, pas op
Ik heb een gezin, maar het kind dat me mee naar huis nam, pas op
Pas gewoon op voor mannen behalve jij en ik
alleen ik een beetje meer
ik bedoel opslaan
tussen die mannen
Je wilt alleen liefde van mij, yeah
ik haat je niet
we vechten niet
Het is waar dat dit liefde is
het is ware liefde
het is ware liefde
alleen ik een beetje meer
ik bedoel opslaan
tussen die mannen
onder die mensen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt